Japanisch
Koreanisch
Wetter und Jahreszeiten
❃ Wetter und Jahreszeiten
-
今日は暑いです。
[ Kyō wa atsui desu. ] -
良い天気ですね。
[ Ii tenki desu ne. ] -
寒いですね。
[ Samui desu ne. ] -
天気はどうですか？
[ Tenki wa dō desu ka? ] -
明日の天気はどうですか？
[ Ashita no tenki wa dō desu ka? ] -
雨が降りますか？
[ Ame ga furimasu ka? ] -
風が強いです。
[ Kaze ga tsuyoi desu ] -
曇っています。
[ Kumotte imasu. ] -
晴れています。
[ Harete imasu. ] -
雪が降っています。
[ Yuki ga futte imasu. ] -
湿度が高いです。
[ Shitsudo ga takai desu. ] -
雨です。
[ Ame desu. ] -
台風が来ています。
[ Taifū ga kite imasu. ] -
霧が出ています。
[ Kiri ga dete imasu. ] -
いい天気ですね。
[ Ii tenki desu ne. ] -
Schönes Wetter heute, nicht wahr?
-
暑くなりましたね。
[ Atsuku narimashita ne. ] -
Es ist heiß geworden, nicht wahr?
-
今日は蒸し暑いですね。
[ Kyou wa mushiatsui desu ne. ] -
Heute ist es sehr schwül.
-
急に寒くなりましたね。
[ Kyuu ni samuku narimashita ne. ] -
Es ist plötzlich kalt geworden.
-
雨が降りそうですね。
[ Ame ga furisou desu ne. ] -
Sieht so aus, als würde es regnen.
-
日本の夏は大変ですね。
[ Nihon no natsu wa taihen desu ne. ] -
Die japanischen Sommer sind hart.
-
桜の季節が大好きです。
[ Sakura no kisetsu ga daisuki desu. ] -
Ich liebe die Kirschblütenzeit.
-
紅葉がとてもきれいです。
[ Kouyou ga totemo kirei desu. ] -
Die Herbstblätter sind wunderschön.
-
冬は雪が降りますか。
[ Fuyu wa yuki ga furimasu ka. ] -
Schneit es hier im Winter?
-
ご出身はどちらですか。
[ Goshusshin wa dochira desu ka. ] -
Woher stammen Sie?
In Japan ist es keine bedeutungslose Plauderei, um unangenehmes Schweigen zu füllen, wenn man über das Wetter spricht; es ist eine tiefgreifende kulturelle Tradition, die in der japanischen Wertschätzung für das Vergehen der Zeit und die Natur verwurzelt ist. Japan ist unheimlich stolz auf seine vier ausgeprägten Jahreszeiten ("Kisetsu" - 季節), und die Erwähnung der aktuellen Jahreszeit ist die standardmäßige, erwartete Art, jeden förmlichen Brief, jede E-Mail oder jedes lockere Gespräch zu beginnen. Zu sagen "Ii tenki desu ne" (いい天気ですね - Schönes Wetter heute, nicht wahr?) ist ein universell höflicher Eisbrecher, der sofortige soziale Harmonie fördert. Das japanische Klima kann jedoch recht extrem sein. Im Sommer wird das Land von einer zermürbenden Regenzeit ("Tsuyu" - 梅雨) heimgesucht, der eine Welle intensiver, erstickender Luftfeuchtigkeit folgt. Das Wort "Mushiatsui" (蒸し暑い), was schwül oder feuchtheiß bedeutet, ist eine absolute Überlebensnotwendigkeit. Wenn Sie ausrufen "Kyou wa mushiatsui desu ne!" (今日は蒸し暑いですね - Heute ist es sehr schwül!), ernten Sie sofort solidarisches Nicken und geteiltes Seufzen von jedem Einheimischen. Aber Japan wird wirklich durch seine atemberaubenden Übergangsjahreszeiten definiert. Die Ankunft des Frühlings entfacht einen landesweiten Rausch für "Hanami" (花見), die traditionelle Praxis des Picknickens unter den blühenden Kirschbäumen. Ebenso bringt der Herbst das "Kouyou" (紅葉), die atemberaubende Verwandlung der Ahornblätter in leuchtendes Rot und Orange in den Bergen. Wenn Sie einen plötzlichen Temperaturabfall ansprechen ("Kyuu ni samuku narimashita ne" - 急に寒くなりましたね / Es ist plötzlich kalt geworden), zeigen Sie, dass Sie auf die zarten natürlichen Rhythmen eingestellt sind, die die japanische Ästhetik und das tägliche Leben bestimmen. Es ist die respektvollste und effektivste Art, eine warme menschliche Verbindung herzustellen.
Other sections
Behalte deinen Fortschritt
Gefällt dir der Sprachführer?
Erstelle ein kostenloses Konto, um Favoriten zu speichern, dein Lernen zu verfolgen und dort weiterzumachen, wo du aufgehört hast.
This website uses cookies