Japanisch
Koreanisch
Bank und Geld
❃ Bank und Geld
-
一番近いATMはどこですか。
[ Ichiban chikai eetiiemu wa doko desu ka. ] -
Wo ist der nächste Geldautomat?
-
ここで海外のカードで引き出しできますか。
[ Koko de kaigai no kaado de hikidashi dekimasu ka. ] -
Kann ich hier mit einer ausländischen Karte Geld abheben?
-
ATMにカードが吸い込まれました。
[ Eetiiemu ni kaado ga suikomaremashita. ] -
Der Geldautomat hat meine Karte eingezogen.
-
両替をしたいです。
[ Ryougae o shitai desu. ] -
Ich möchte Geld wechseln.
-
今日のユーロのレートはいくらですか。
[ Kyou no yuuro no reeto wa ikura desu ka. ] -
Wie ist der heutige Wechselkurs für Euro?
-
ドルを円に換えてください。
[ Doru o en ni kaete kudasai. ] -
Bitte wechseln Sie Dollar in Yen.
-
手数料はかかりますか。
[ Tesuuryou wa kakarimasu ka. ] -
Gibt es eine Bearbeitungsgebühr?
-
一万円札を崩してもらえますか。
[ Ichiman'ensatsu o kuzushite moraemasu ka. ] -
Könnten Sie diesen 10.000-Yen-Schein wechseln?
-
細かいお金にしてください。
[ Komakai okane ni shite kudasai. ] -
Bitte geben Sie mir Kleingeld.
-
大きいお札しかありません。
[ Ookii osatsu shika arimasen. ] -
Ich habe nur große Scheine.
-
トラベラーズチェックは使えますか。
[ Toraberaazu chekku wa tsukaemasu ka. ] -
Akzeptieren Sie Reiseschecks?
-
銀行はどこですか。
[ Ginkou wa doko desu ka. ] -
Wo ist die Bank?
-
銀行は午後三時に閉まります。
[ Ginkou wa gogo sanji ni shimarimasu. ] -
Die Bank schließt um 15 Uhr.
-
千円札を十枚お願いします。
[ Sen'ensatsu o juumai onegaishimasu. ] -
Zehn 1.000-Yen-Scheine, bitte.
-
小銭をお札に換えられますか。
[ Kozeni o osatsu ni kaeraremasu ka. ] -
Können Sie Münzen in Scheine wechseln?
Obwohl Japan weltweit führend in der Technologie ist, funktioniert das Land bekanntermaßen stark als Bargeldgesellschaft. Während große Kaufhäuser, Hotels und städtische Restaurants Kreditkarten akzeptieren, ist es eine absolute Notwendigkeit, physisches Bargeld ("Genkin" - 現金) bei sich zu haben, wenn Sie ländliche Gebiete, kleine lokale Lokale oder traditionelle Schreine besuchen möchten. Die Beschaffung dieses Bargelds kann Touristen jedoch zunächst verwirren. Viele japanische Bankautomaten akzeptieren keine ausländischen Kredit- oder Debitkarten. Ihre ultimativen Retter in Japan sind die Convenience Stores, insbesondere 7-Eleven. Deren Geldautomaten ("Eetiiemu" - ATM) sind rund um die Uhr in Betrieb, bieten englische Menüs und akzeptieren zuverlässig internationale Karten zum Abheben von Yen. Eine weitere wunderbare kulturelle Eigenheit in Bezug auf Geld in Japan betrifft große Banknoten. In vielen westlichen Ländern führt die Bezahlung eines billigen Artikels wie einer Flasche Wasser mit einem 100-Euro-Schein zu einem schweren Seufzen oder einer glatten Ablehnung durch den Kassierer. In Japan ist es völlig akzeptabel und normal, in einem Combini einen 10.000-Yen-Schein ("Ichiman'ensatsu" - 一万円札) für ein 150-Yen-Getränk zu überreichen. Kassierer haben immer eine massive Wechselgeldkasse mit makellosen Scheinen und zählen Ihnen das Wechselgeld akribisch und ohne jeglichen Frust vor. Wenn Sie Fremdwährung wechseln müssen ("Ryougae" - 両替), tun Sie dies am besten direkt bei der Ankunft am Flughafen, da die Suche nach Wechselstuben in der Stadt zeitaufwändig sein kann und traditionelle Banken sehr früh, normalerweise gegen 15:00 Uhr, schließen. Denken Sie schließlich an die Grundregel der Zahlungsetikette: Legen Sie Ihr Bargeld immer auf die kleine Schale ("Karuton" - カルトン) auf der Theke und nehmen Sie Ihr Wechselgeld von dort entgegen, anstatt Geld direkt von Hand zu Hand zu tauschen.
Other sections
Behalte deinen Fortschritt
Gefällt dir der Sprachführer?
Erstelle ein kostenloses Konto, um Favoriten zu speichern, dein Lernen zu verfolgen und dort weiterzumachen, wo du aufgehört hast.
This website uses cookies