japonés
coreano
Clima y estaciones
❃ Clima y estaciones
-
今日は暑いです。
[ Kyō wa atsui desu. ] -
良い天気ですね。
[ Ii tenki desu ne. ] -
寒いですね。
[ Samui desu ne. ] -
天気はどうですか？
[ Tenki wa dō desu ka? ] -
明日の天気はどうですか？
[ Ashita no tenki wa dō desu ka? ] -
雨が降りますか？
[ Ame ga furimasu ka? ] -
風が強いです。
[ Kaze ga tsuyoi desu ] -
曇っています。
[ Kumotte imasu. ] -
晴れています。
[ Harete imasu. ] -
雪が降っています。
[ Yuki ga futte imasu. ] -
湿度が高いです。
[ Shitsudo ga takai desu. ] -
雨です。
[ Ame desu. ] -
台風が来ています。
[ Taifū ga kite imasu. ] -
霧が出ています。
[ Kiri ga dete imasu. ] -
いい天気ですね。
[ Ii tenki desu ne. ] -
Hace buen tiempo, ¿verdad?
-
暑くなりましたね。
[ Atsuku narimashita ne. ] -
Empieza a hacer calor, ¿verdad?
-
今日は蒸し暑いですね。
[ Kyou wa mushiatsui desu ne. ] -
Hoy hace mucha humedad/bochorno.
-
急に寒くなりましたね。
[ Kyuu ni samuku narimashita ne. ] -
De repente hace frío.
-
雨が降りそうですね。
[ Ame ga furisou desu ne. ] -
Parece que va a llover.
-
日本の夏は大変ですね。
[ Nihon no natsu wa taihen desu ne. ] -
Los veranos japoneses son duros.
-
桜の季節が大好きです。
[ Sakura no kisetsu ga daisuki desu. ] -
Me encanta la época de los cerezos en flor.
-
紅葉がとてもきれいです。
[ Kouyou ga totemo kirei desu. ] -
Las hojas de otoño son preciosas.
-
冬は雪が降りますか。
[ Fuyu wa yuki ga furimasu ka. ] -
¿Nieva en invierno aquí?
-
ご出身はどちらですか。
[ Goshusshin wa dochira desu ka. ] -
¿De dónde es usted?
En Japón, hablar del tiempo no es una mera charla intrascendente para rellenar silencios incómodos; es una tradición cultural muy profunda arraigada en el aprecio japonés por el paso del tiempo y la naturaleza. Japón se enorgullece enormemente de sus cuatro estaciones bien diferenciadas ("Kisetsu" - 季節), y hacer referencia a la estación actual es la forma estándar y esperada de empezar cualquier carta, correo electrónico o conversación. Decir "Ii tenki desu ne" (いい天気ですね - Hace buen tiempo hoy, ¿verdad?) es una forma universalmente educada de romper el hielo que fomenta la armonía social inmediata. Sin embargo, el clima japonés puede ser bastante extremo. Durante el verano, el país sufre una agotadora temporada de lluvias ("Tsuyu" - 梅雨), seguida de una ola de humedad intensa y sofocante. Aprender la palabra "Mushiatsui" (蒸し暑い), que significa bochornoso o húmedo, es una necesidad absoluta de supervivencia. Exclamar "¡Kyou wa mushiatsui desu ne!" (今日は蒸し暑いですね - ¡Hoy hace mucha humedad!) te hará ganar al instante la solidaridad y los suspiros compartidos de cualquier lugareño. Pero Japón se define realmente por sus impresionantes estaciones de transición. La llegada de la primavera desata un frenesí nacional por el "Hanami" (花見), la tradicional y festiva práctica de hacer picnic bajo los cerezos en flor. Del mismo modo, el otoño trae consigo el "Kouyou" (紅葉), la impresionante transformación de las hojas de arce en vibrantes rojos y naranjas en las montañas. Hacer un comentario sobre una bajada repentina de las temperaturas ("Kyuu ni samuku narimashita ne" - 急に寒くなりましたね / De repente hace frío) demuestra que estás en sintonía con los delicados ritmos naturales que rigen la estética, la poesía y la vida cotidiana japonesas. Es la forma más respetuosa y eficaz de iniciar una conexión humana cálida.
Other sections
Mantén tu progreso
¿Estás disfrutando del libro de frases?
Crea una cuenta gratuita para guardar favoritos, realizar un seguimiento de su estudio y continuar donde lo dejó.
Esta página web usa cookies