japonés
coreano
Cosméticos y regalos
❃ Cosméticos y regalos
-
수분 크림을 찾고 있어요.
[ Subun keurimeul chatgo isseoyo. ] -
Estoy buscando una crema hidratante.
-
어떤 쿠션 팩트가 인기 있어요?
[ Eotteon kusyeon paekteuga ingi isseoyo? ] -
¿Qué base de maquillaje cushion es popular?
-
이거 테스트해 봐도 돼요?
[ Igeo teseuteuhae bwado dwaeyo? ] -
¿Puedo probar esto?
-
샘플 좀 받을 수 있을까요?
[ Saempeul jom badeul su isseulkkayo? ] -
¿Podría darme algunas muestras?
-
저는 민감성 피부예요.
[ Jeoneun mingamseong pibuyeyo. ] -
Tengo piel sensible.
-
끈적이지 않는 선크림 있나요?
[ Kkeunjeogiji anneun seonkeurim itnayo? ] -
¿Tienen protector solar que no sea pegajoso?
-
마스크팩을 사고 싶어요.
[ Maseukeupaeegeul sago sipeoyo. ] -
Quiero comprar mascarillas faciales.
-
원플러스원 행사 중이에요.
[ Wonpeulleoseuwon haengsa jungieyo. ] -
Hay una promoción de 2 por 1.
-
친구에게 줄 선물을 찾고 있어요.
[ Chinguege jul seonmureul chatgo isseoyo. ] -
Busco un regalo para un amigo.
-
예쁘게 포장해 주세요.
[ Yeppeuge pojanghae juseyo. ] -
Envuélvalo bonito, por favor.
-
한국 전통 기념품이 뭐가 있나요?
[ Hanguk jeontong ginyeompumi mwoga itnayo? ] -
¿Qué recuerdos tradicionales coreanos tienen?
-
한국 인삼을 사고 싶어요.
[ Hanguk insameul sago sipeoyo. ] -
Quiero comprar ginseng coreano.
-
케이팝 굿즈는 어디에 있나요?
[ Keipap gutjeuneun eodie itnayo? ] -
¿Dónde están los artículos de K-Pop?
-
이거 한국에서 만든 건가요?
[ Igeo hangugeseo mandeun geongayo? ] -
¿Está hecho en Corea?
-
이거 다섯 개 살게요.
[ Igeo daseot gae salgeyo. ] -
Compraré cinco de estos.
Corea del Sur es el epicentro mundial indiscutible del cuidado de la piel y los cosméticos, cariñosamente conocido como K-Beauty. Barrios como Myeongdong en Seúl están completamente saturados de tiendas de cosmética muy iluminadas donde los dependientes suelen estar fuera, regalando mascarillas faciales para atraerle. Comprar cosméticos aquí conlleva varias ventajas culturales únicas que lo hacen increíblemente agradable. La característica más destacada de la cultura comercial coreana es la promoción "1+1" (원플러스원 - Won-peulleoseu-won). Verá este cartel literalmente en todas partes. Es un sistema arraigado de "Paga 1 y llévate 2" (2x1), que se aplica a todo, desde sérums faciales de alta gama hasta tintes labiales. Además, las tiendas de K-Beauty tienen una generosidad legendaria con su "Service" (서비스 - Seobiseu), ofreciendo una cantidad asombrosa de muestras gratis (샘플 - Saempeul) con su compra. Aunque solo compre una crema hidratante barata, es muy probable que el cajero le llene la bolsa con tónicos, esencias y mascarillas de regalo. Cuando busque regalos para llevar a casa, el ginseng coreano (인삼 - Insam) y las mascarillas faciales de tela (마스크팩 - Maseukeu-paek) son los recuerdos culturales por excelencia. Por último, el país hace que ir de compras sea extremadamente rentable para los turistas a través de su sistema "Tax Free" (텍스 프리 - Tekseu peuri). En lugar de esperar en largas y complicadas colas en el aeropuerto para que le devuelvan el IVA, la gran mayoría de las tiendas de cosmética y ropa están equipadas con terminales de "Devolución de Impuestos Inmediata". Simplemente entrega su pasaporte (여권 - Yeogwon) en la caja, y el impuesto se deduce instantáneamente de su factura total en el acto. ¡Es la terapia de compras perfeccionada!
Other sections
Mantén tu progreso
¿Estás disfrutando del libro de frases?
Crea una cuenta gratuita para guardar favoritos, realizar un seguimiento de su estudio y continuar donde lo dejó.
Esta página web usa cookies