Unterkunft Check-in

❃ Unterkunft Check-in

예약을 하고 싶은데요. [ Yeyageul hago sipeundeyo ]
요금에 조식은 포함되어 있나요? [ Yogeume josigeun pohamdoeeo innayo? ]
더블 /싱글 룸 있나요? [ Deobeul /Singgeul innayo? ]
예약했습니다. [ Yeyakaetseumnida ]
오늘밤 빈방은 있습니까? [ Oneulbam binbangeun itseumnikka? ]
조용한 방으로 부탁합니다. [ Joyonghan Bangeuro butakhamnida ]
체크인하고 싶어요. [ Chekeuinhago sipeoyo. ]: Ich möchte einchecken.
제 이름으로 예약했습니다. [ Je ireumeuro yeyakhaetseumnida. ]: Ich habe eine Reservierung auf meinen Namen.
여권을 보여 주시겠어요? [ Yeogwoneul boyeo jusigesseoyo? ]: Könnten Sie mir Ihren Reisepass zeigen?
이 서류를 작성해 주세요. [ I seoryureul jakseonghae juseyo. ]: Bitte füllen Sie dieses Formular aus.
보증금을 내야 하나요? [ Bojeunggeumeul naeya hanayo? ]: Muss ich eine Kaution hinterlegen?
신용카드로 결제할게요. [ Sinyongkadeuro gyeoljehalgeyo. ]: Ich zahle mit Kreditkarte.
조식은 몇 시부터인가요? [ Josigeun myeot sibuteoingayo? ]: Ab wann gibt es Frühstück?
조식이 포함되어 있나요? [ Josigi pohamdoeeo itnayo? ]: Ist das Frühstück inbegriffen?
객실 키는 여기 있습니다. [ Gaeksil kineun yeogi itseumnida. ]: Hier ist Ihr Zimmerschlüssel.
객실은 오 층입니다. [ Gaeksireun o cheungimnida. ]: Ihr Zimmer ist im 5. Stock.
엘리베이터는 저쪽에 있습니다. [ Ellibeiteoneun jeojjoge itseumnida. ]: Der Aufzug ist dort drüben.
짐을 방까지 올려다 줄 수 있나요? [ Jimeul bangkkaji ollyeoda jul su itnayo? ]: Können Sie mein Gepäck aufs Zimmer bringen?
조용한 방으로 부탁해요. [ Joyonghan bangeuro butakhaeyo. ]: Ein ruhiges Zimmer, bitte.
금연 객실 맞나요? [ Geumyeon gaeksil matnayo? ]: Ist es ein Nichtraucherzimmer?
트윈 베드로 바꿀 수 있나요? [ Teuwin bedeuro bakkul su itnayo? ]: Kann ich auf zwei Einzelbetten wechseln?
늦게 체크인해도 되나요? [ Neutge chekeuinhaedo doenayo? ]: Kann ich spät einchecken?
하룻밤 더 묵을 수 있을까요? [ Harutbam deo mugeul su isseulkkayo? ]: Kann ich eine weitere Nacht bleiben?
와이파이 비밀번호가 뭔가요? [ Waipai bimilbeonhoga mwongayo? ]: Wie lautet das WLAN-Passwort?
관광 지도가 있나요? [ Gwangwang jidoga itnayo? ]: Haben Sie eine Touristenkarte?
편안한 시간 보내세요. [ Pyeonanhan sigan bonaeseyo. ]: Einen angenehmen Aufenthalt.

Cultural notes

Das Einchecken in einer Unterkunft in Südkorea zeichnet sich durch bemerkenswerte Effizienz, hohe Sicherheit und die strikte Einhaltung von Regeln aus. Wenn Sie an der Rezeption eines Hotels oder einer Guesthouse ankommen, sagen Sie einfach 체크인하고 싶어요 (Chekeuinhago sipeoyo - "Ich möchte einchecken"). Gesetzlich ist der Rezeptionist verpflichtet, Ihren Reisepass (여권 - Yeogwon) zur Identitätsprüfung einzusehen, halten Sie ihn also bereit. Ein großer Unterschied, auf den deutsche Touristen oft stoßen, ist die Inflexibilität bei den Check-in-Zeiten. Während Hotels in Europa Sie oft schon eine Stunde früher ins Zimmer lassen, wenn es sauber ist, halten sich koreanische Einrichtungen meist stur an die offizielle Check-in-Zeit um 15:00 Uhr. Wenn Sie früh ankommen, diskutieren Sie nicht; das Personal nimmt Ihnen jedoch sehr gerne Ihr Gepäck (짐 - Jim) ab und bewahrt es sicher auf, damit Sie die Stadt unbeschwert erkunden können. Beim Check-in kann es auch vorkommen, dass eine Kaution (보증금 - Bojeunggeum) per Kreditkarte verlangt wird. Eine faszinierende kulturelle Besonderheit gibt es beim Begriff "Motel" (모텔). In westlichen Medien werden Motels oft als billige, heruntergekommene Absteigen an der Autobahn dargestellt. In Südkorea jedoch sind Motels (oft als "Boutique Hotels" vermarktet) allgegenwärtig, hochmodern, unglaublich sauber und befinden sich mitten in den belebten Stadtzentren. Da es die kulturelle Norm ist, dass junge koreanische Erwachsene bis zur Ehe bei ihren Eltern leben, bieten diese Motels einen erschwinglichen, privaten Raum für junge Paare, um ungestört zu sein, Netflix zu schauen und zu entspannen. Der Aufenthalt in einem gut bewerteten koreanischen Motel ist tatsächlich eine sehr beliebte, wirtschaftliche und komfortable Wahl für preisbewusste Reisende!

✣

← Convenience-Store Inhalt Zimmer und Ondol →

Other sections

Begrüßungen Höflichkeit und Dank Verstehen und Wiederholen Sich vorstellen Alter und Geburtsjahr Grundfragen Kurze Reaktionen Zahlen und Nummern Zähleinheiten Einfache Bitten Nach dem Weg fragen Position und Etagen Bahnhof und Züge U-Bahn Bus Taxi Flughafen Verkehrskarte Fahren und Parken Im Restaurant Essen bestellen Beilagen und Allergien Cafés und Bäckereien Streetfood Rechnung und Mitnehmen Essenslieferung Kleidung und Schuhe Kosmetik und Geschenke Zahlung und Rückerstattung Convenience-Store Zimmer und Ondol Check-out und Service Hanok und Jjimjilbang Telefon und WLAN Post, Bank und Wechsel Behördengänge Fundsachen und Schließfächer Wäsche und Mülltrennung Allgemeine Gesundheit Häufige Symptome Schmerzen und Körper Apotheke Traditionelle Klinik Krankenhaus und Notfälle Polizei und Sicherheit Beschwerden und Fehler Reiseprobleme Wetterwarnungen Familie und Anredeformen Status und Lebensweg Kennenlernen und Liebe Arbeit und Firmenessen Studium und Koreanisch Hallyu und Hobbys Gefühle und Meinungen Wetter und Jahreszeiten Korea-Reise Verabredungen und Einladungen Koreanische Etikette