Hanok und Jjimjilbang

❃ Hanok und Jjimjilbang

한옥마을에서 하룻밤 자고 싶어요. [ Hanongmaeureseo harutbam jago sipeoyo. ]: Ich möchte eine Nacht in einem Hanok-Dorf übernachten.
요와 이불을 깔아 주세요. [ Yowa ibureul kkara juseyo. ]: Bitte legen Sie den Futon und die Decke aus.
바닥에 앉는 게 조금 불편해요. [ Badage anneun ge jogeum bulpyeonhaeyo. ]: Auf dem Boden zu sitzen ist etwas unbequem.
전통 차를 마실 수 있나요? [ Jeontong chareul masil su itnayo? ]: Kann ich traditionellen Tee trinken?
찜질방은 어디로 들어가나요? [ Jjimjilbangeun eodiro deureoganayo? ]: Wo ist der Eingang zum Jjimjilbang?
찜질복으로 갈아입으세요. [ Jjimjilbogeuro garaibeuseyo. ]: Bitte ziehen Sie die Jjimjilbang-Kleidung an.
락커 키는 손목에 차세요. [ Rakkeo kineun sonmoge chaseyo. ]: Tragen Sie den Spindschlüssel am Handgelenk.
양머리 수건 어떻게 만들어요? [ Yangmeori sugeon eotteoke mandeureoyo? ]: Wie macht man das Schafkopf-Handtuch?
한증막은 너무 뜨거워요. [ Hanjeungmageun neomu tteugeowoyo. ]: Die Sauna ist zu heiß.
구운 계란과 식혜 두 잔 주세요. [ Guun gyerangwa sikhye du jan juseyo. ]: Gebackene Eier und zwei Tassen Sikhye, bitte.
열쇠로 결제할게요. [ Yeolsoero gyeoljehalgeyo. ]: Ich bezahle mit meinem Schlüsselarmband.
샤워실은 아래층에 있습니다. [ Syawosireun araecheunge itseumnida. ]: Der Duschraum ist im Erdgeschoss.
때밀이 예약하고 싶어요. [ Ttaemiri yeyakhago sipeoyo. ]: Ich möchte ein Körperpeeling buchen.
수면실은 어디예요? [ Sumyeonsireun eodiyeyo? ]: Wo ist der Ruheraum?
매트와 베개를 가져다 쓰면 됩니다. [ Maeteuwa begaereul gajyeoda sseumyeon doemnida. ]: Sie können eine Matte und ein Kissen nehmen.

Cultural notes

Für ein unvergessliches, zutiefst kulturelles Erlebnis sollten Touristen mindestens eine Nacht in einem Hanok (한옥) verbringen, einem wunderschön erhaltenen traditionellen koreanischen Haus. Im Gegensatz zu modernen Hotels mit weichen Matratzen bedeutet der Aufenthalt in einem Hanok, sich auf die traditionelle Bodenschlafkultur einzulassen. Sie erhalten eine dünne, gesteppte Matratzenauflage namens Yo (요) und eine dicke Decke namens Ibul (이불), die Sie direkt auf dem Boden ausrollen. Dank des legendären Ondol (온돌)-Fußbodenheizungssystems ist das Schlafen auf dem Boden unglaublich warm, therapeutisch und überraschend komfortabel. Eine weitere unverzichtbare Säule des koreanischen Wohlbefindens ist der Jjimjilbang (찜질방), riesige öffentliche Badehäuser, die meist 24 Stunden am Tag geöffnet sind. Der Besuch eines Jjimjilbang ist mit strengen Ritualen verbunden. Nach dem Bezahlen erhalten Sie einen Spindschlüssel (락커 키) an einem Armband, der auch als digitales Zahlungsmittel im Inneren dient, sowie einen Baumwollschlafanzug (찜질복 - Jjimjilbok). Die Anlage ist in zwei Zonen unterteilt. Die Nassbadebereiche sind streng nach Geschlechtern getrennt, und Sie müssen völlig nackt sein, um die heißen Becken zu betreten. Niemand wird Sie anstarren, falsche Scham ist hier unangebracht! Sie können hier einen Spezialisten für ein Seshin (세신) bezahlen, ein intensives Ganzkörperpeeling. Danach ziehen Sie den Schlafanzug an und betreten die gemischten Gemeinschaftssaunazonen. Dies ist ein riesiger Erholungsbereich, in dem Familien und Paare auf den beheizten Böden liegen, fernsehen und in verschiedenen Steinöfen (한증막 - Hanjeungmak) schwitzen. Es ist ein kulturelles Muss, sein Handtuch zu einem "Schafkopf" (양머리 - Yangmeori) zu falten und sich zur Abkühlung geröstete Eier (구운 계란 - Guun gyeran) zusammen mit einem eiskalten, süßen Reißgetränk namens Sikhye (식혜) zu gönnen.

✣

← Check-out und Service Inhalt Telefon und WLAN →

Other sections

Begrüßungen Höflichkeit und Dank Verstehen und Wiederholen Sich vorstellen Alter und Geburtsjahr Grundfragen Kurze Reaktionen Zahlen und Nummern Zähleinheiten Einfache Bitten Nach dem Weg fragen Position und Etagen Bahnhof und Züge U-Bahn Bus Taxi Flughafen Verkehrskarte Fahren und Parken Im Restaurant Essen bestellen Beilagen und Allergien Cafés und Bäckereien Streetfood Rechnung und Mitnehmen Essenslieferung Kleidung und Schuhe Kosmetik und Geschenke Zahlung und Rückerstattung Convenience-Store Unterkunft Check-in Zimmer und Ondol Check-out und Service Telefon und WLAN Post, Bank und Wechsel Behördengänge Fundsachen und Schließfächer Wäsche und Mülltrennung Allgemeine Gesundheit Häufige Symptome Schmerzen und Körper Apotheke Traditionelle Klinik Krankenhaus und Notfälle Polizei und Sicherheit Beschwerden und Fehler Reiseprobleme Wetterwarnungen Familie und Anredeformen Status und Lebensweg Kennenlernen und Liebe Arbeit und Firmenessen Studium und Koreanisch Hallyu und Hobbys Gefühle und Meinungen Wetter und Jahreszeiten Korea-Reise Verabredungen und Einladungen Koreanische Etikette