Grundfragen

❃ Grundfragen

이게 뭐예요? [ Ige mwoyeyo? ]: Was ist das?
화장실은 어디에 있어요? [ Hwajangsireun eodie isseoyo? ]: Wo ist die Toilette?
언제 출발해요? [ Eonje chulbalhaeyo? ]: Wann fahren wir ab?
왜요? [ Waeyo? ]: Warum?
이거 어떻게 하는 거예요? [ Igeo eotteoke haneun geoyeyo? ]: Wie macht man das?
얼마예요? [ Eolmayeyo? ]: Wie viel kostet das?
몇 개 있어요? [ Myeot gae isseoyo? ]: Wie viele gibt es?
어떤 것이 좋아요? [ Eotteon geosi joayo? ]: Welches ist gut?
누구세요? [ Nuguseyo? ]: Wer ist da?
진짜예요? [ Jinjjayeyo? ]: Ist das wahr?
어디 가세요? [ Eodi gaseyo? ]: Wo gehen Sie hin?
뭐 하고 있어요? [ Mwo hago isseoyo? ]: Was machen Sie?
무슨 일 있어요? [ Museun il isseoyo? ]: Ist etwas passiert?
확실해요? [ Hwaksilhaeyo? ]: Sind Sie sicher?
도와드릴까요? [ Dowadeurilkkayo? ]: Kann ich Ihnen helfen?

Cultural notes

Fragen im Ausland zu stellen ist überlebenswichtig, egal ob Sie die U-Bahn oder ein gutes Restaurant suchen. Dies in Südkorea richtig zu tun, erfordert jedoch etwas kulturelles Fingerspitzengefühl und ein Verständnis für die lokale Etikette. Die koreanische Grammatik verwendet das Prinzip der W-Fragen (육하원칙 - Yukha-wonchik) genau wie das Deutsche (Wer, Was, Wo, Wann, Warum, Wie), aber die Formulierung und der Tonfall sind in der Regel viel weicher und indirekter. Deutsche neigen oft dazu, sehr direkte Fragen zu stellen, indem sie auf jemanden zugehen und einfach sagen: "Wo ist die Toilette?". In Korea kann diese Direktheit manchmal als schroff, fordernd oder gar unhöflich empfunden werden. Es wird dringend empfohlen, Ihren Fragen einen höflichen sprachlichen Puffer voranzustellen. Der gebräuchlichste ist 실례하지만 (Sillyehajiman), was "Entschuldigen Sie, aber..." bedeutet. Wenn Sie zudem die Frage "Warum?" (왜요? - Waeyo?) stellen, ist der Tonfall absolut entscheidend. Wenn es scharf oder laut gesagt wird, kann es konfrontativ, defensiv oder herausfordernd klingen. In einer Kultur, die soziale Harmonie (기분 - Kibun) und indirekte Kommunikation zutiefst schätzt, macht ein sanfterer Ton die Einheimischen viel hilfsbereiter. Ein weiteres entscheidendes physisches Detail, das Sie sich merken sollten: Wenn Sie auf einen Gegenstand oder in eine Richtung deuten, um zu fragen "Was ist das?" (이게 뭐예요? - Ige mwoyeyo?), sollten Sie immer die offene Hand mit der Handfläche nach oben verwenden. Direkt mit dem Zeigefinger auf jemanden oder etwas zu zeigen, gilt als äußerst unhöflich und aggressiv. Das Beherrschen dieser kleinen Verhaltensnuancen verwandelt eine einfache Frage in eine angenehme Interaktion.

✣

← Alter und Geburtsjahr Inhalt Kurze Reaktionen →

Other sections

Begrüßungen Höflichkeit und Dank Verstehen und Wiederholen Sich vorstellen Alter und Geburtsjahr Kurze Reaktionen Zahlen und Nummern Zähleinheiten Einfache Bitten Nach dem Weg fragen Position und Etagen Bahnhof und Züge U-Bahn Bus Taxi Flughafen Verkehrskarte Fahren und Parken Im Restaurant Essen bestellen Beilagen und Allergien Cafés und Bäckereien Streetfood Rechnung und Mitnehmen Essenslieferung Kleidung und Schuhe Kosmetik und Geschenke Zahlung und Rückerstattung Convenience-Store Unterkunft Check-in Zimmer und Ondol Check-out und Service Hanok und Jjimjilbang Telefon und WLAN Post, Bank und Wechsel Behördengänge Fundsachen und Schließfächer Wäsche und Mülltrennung Allgemeine Gesundheit Häufige Symptome Schmerzen und Körper Apotheke Traditionelle Klinik Krankenhaus und Notfälle Polizei und Sicherheit Beschwerden und Fehler Reiseprobleme Wetterwarnungen Familie und Anredeformen Status und Lebensweg Kennenlernen und Liebe Arbeit und Firmenessen Studium und Koreanisch Hallyu und Hobbys Gefühle und Meinungen Wetter und Jahreszeiten Korea-Reise Verabredungen und Einladungen Koreanische Etikette