Taxi

❃ Taxi

택시를 불러 주실래요? [ taeksireul bulleo jusillaeyo? ]
어디까지 가세요? [ eodikkaji gaseyo? ]
어디로 모실까요? [ eodiro mosilkkayo ]
서울로 가 주세요. [ seoullo ga juseyo ]
경복궁에 가 주세요. [ gyeongbogunge ga juseyo. ]
좀 더 천천히/빨리 운전해 주세요. [ jom deo cheoncheonhi/ppalli unjeonhae juseyo. ]
이곳으로 가 주세요. [ igoseuro ga juseyo ]
여기서 내려 주세요. [ yeogiseo naeryeo juseyo ]
택시는 어디서 타요? [ Taeksineun eodiseo tayo? ]: Wo kann ich ein Taxi nehmen?
이 주소로 가 주세요. [ I jusoro ga juseyo. ]: Bitte fahren Sie mich zu dieser Adresse.
김포공항으로 가 주세요. [ Gimpogonghangeuro ga juseyo. ]: Bitte fahren Sie zum Flughafen Gimpo.
시간이 얼마나 걸릴까요? [ Sigani eolmana geollilkkayo? ]: Wie lange wird es dauern?
요금이 대략 얼마나 나올까요? [ Yogeumi daeryak eolmana naolkkayo? ]: Wie viel wird es ungefähr kosten?
다음 신호등에서 우회전해 주세요. [ Daeum sinhodeungeseo uhoejeonhae juseyo. ]: Biegen Sie an der nächsten Ampel rechts ab.
직진해 주세요. [ Jikjinhae juseyo. ]: Fahren Sie bitte geradeaus.
여기서 유턴해 주세요. [ Yeogiseo yuteonhae juseyo. ]: Bitte wenden Sie hier.
여기에 세워 주세요. [ Yeogie sewo juseyo. ]: Bitte halten Sie hier an.
편의점 앞에서 내려 주세요. [ Pyeonuijeom apeseo naeryeo juseyo. ]: Lassen Sie mich vor dem Späti raus.
잔돈은 가지세요. [ Jandoneun gajiseyo. ]: Stimmt so (Behalten Sie das Rückgeld).
신용카드로 결제해도 되나요? [ Sinyongkadeuro gyeoljehaedo doenayo? ]: Kann ich mit Kreditkarte zahlen?
티머니로 계산할 수 있어요? [ Timeoniro gyesanhal su isseoyo? ]: Kann ich mit T-Money bezahlen?
영수증 주세요. [ Yeongsujeung juseyo. ]: Bitte geben Sie mir einen Beleg.
카카오택시를 불렀어요. [ Kakaotaeksireul bulleosseoyo. ]: Ich habe ein Taxi über Kakao T gerufen.
지금 차가 너무 많이 막혀요. [ Jigeum chaga neomu mani makhyeoyo. ]: Es ist gerade sehr viel Stau.
조금만 빨리 가 주시겠어요? [ Jogeumman ppalli ga jusigesseoyo? ]: Könnten Sie etwas schneller fahren?
트렁크 좀 열어 주세요. [ Teureongkeu jom yeoreo juseyo. ]: Bitte öffnen Sie den Kofferraum.
톨게이트 비용이 포함된 거예요? [ Tolgeiteu biyeongi pohamdoen geoyeyo? ]: Sind die Mautgebühren inbegriffen?
모범택시는 요금이 더 비싸요? [ Mobeomtaeksineun yogeumi deo bissayo? ]: Ist das Premium-Taxi teurer?

Cultural notes

Taxifahren in Südkorea ist äußerst praktisch und im Vergleich zu Deutschland überraschend günstig, aber das System stützt sich stark auf lokale Technologie und kulturelle Eigenheiten. Globale Apps wie Uber funktionieren in Korea kaum. Stattdessen nutzt die gesamte Nation Kakao T (카카오 T - Kakao Taeksi), eine unverzichtbare App, mit der man in Sekundenschnelle ein Taxi rufen kann. Taxis werden in zwei Hauptkategorien unterteilt: Standardtaxis (silber, weiß oder orange) und Deluxe- oder "Premium"-Taxis (모범택시 - Mobeom-taeksi), die schwarz mit gelben Streifen sind. Das *Mobeom-taeksi* kostet deutlich mehr, bietet aber hoch erfahrene, unfallfreie Fahrer, größere Autos und keine Nachtzuschläge. Taxifahrer – meist ältere Herren, die respektvoll 기사님 (Gisanim - Fahrer) oder 아저씨 (Ahjussi - älterer Herr) genannt werden – sprechen selten Englisch und haben oft Probleme mit genauen Straßenadressen, da das koreanische Adresssystem kürzlich komplett umgestellt wurde. Anstatt einen Straßennamen zu nennen, ist es kulturell üblich, ein großes Wahrzeichen, ein berühmtes Gebäude oder die nächste U-Bahn-Station als Ziel anzugeben. Anstatt also "Fahren Sie mich zur Itaewon-ro 153" zu sagen, sagen Sie besser: "Bitte fahren Sie mich zur Itaewon-Station" (이태원역으로 가 주세요 - Itaewon-yeogeuro ga juseyo). Achtung: Im Gegensatz zu Japan öffnen und schließen sich Taxitüren in Korea nicht automatisch; Sie müssen das selbst tun. Schließlich gibt es in Südkorea absolut keine Trinkgeldkultur. Sie zahlen genau den Betrag, der auf dem Taxameter steht, und können die Rechnung bequem per T-Money-Karte oder Kreditkarte am Gerät zwischen den Vordersitzen begleichen.

✣

← Bus Inhalt Flughafen →

Other sections

Begrüßungen Höflichkeit und Dank Verstehen und Wiederholen Sich vorstellen Alter und Geburtsjahr Grundfragen Kurze Reaktionen Zahlen und Nummern Zähleinheiten Einfache Bitten Nach dem Weg fragen Position und Etagen Bahnhof und Züge U-Bahn Bus Flughafen Verkehrskarte Fahren und Parken Im Restaurant Essen bestellen Beilagen und Allergien Cafés und Bäckereien Streetfood Rechnung und Mitnehmen Essenslieferung Kleidung und Schuhe Kosmetik und Geschenke Zahlung und Rückerstattung Convenience-Store Unterkunft Check-in Zimmer und Ondol Check-out und Service Hanok und Jjimjilbang Telefon und WLAN Post, Bank und Wechsel Behördengänge Fundsachen und Schließfächer Wäsche und Mülltrennung Allgemeine Gesundheit Häufige Symptome Schmerzen und Körper Apotheke Traditionelle Klinik Krankenhaus und Notfälle Polizei und Sicherheit Beschwerden und Fehler Reiseprobleme Wetterwarnungen Familie und Anredeformen Status und Lebensweg Kennenlernen und Liebe Arbeit und Firmenessen Studium und Koreanisch Hallyu und Hobbys Gefühle und Meinungen Wetter und Jahreszeiten Korea-Reise Verabredungen und Einladungen Koreanische Etikette