Telefon und WLAN

❃ Telefon und WLAN

유심칩을 사고 싶어요. [ Yusimchipeul sago sipeoyo. ]: Ich möchte eine SIM-Karte kaufen.
데이터 무제한 요금제로 할게요. [ Deiteo mujehan yogeumjero halgeyo. ]: Ich nehme den Tarif mit unbegrenztem Datenvolumen.
이심(eSIM) 설정하는 법 좀 도와주세요. [ Isim(eSIM) seoljeonghaneun beop jom dowajuseyo. ]: Bitte helfen Sie mir bei der Einrichtung der eSIM.
제 한국 전화번호가 어떻게 되나요? [ Je hanguk jeonhwabeonhoga eotteoke doenayo? ]: Wie lautet meine koreanische Telefonnummer?
핸드폰 좀 충전해 주실 수 있나요? [ Haendeupon jom chungjeonhae jusil su itnayo? ]: Könnten Sie bitte mein Handy aufladen?
보조 배터리를 대여하고 싶어요. [ Bojo baeteorireul daeyeohago sipeoyo. ]: Ich möchte eine Powerbank ausleihen.
씨(C)타입 충전기 있나요? [ Ssi(C)taip chungjeongi itnayo? ]: Haben Sie ein Typ-C-Ladegerät?
와이파이가 연결이 안 돼요. [ Waipaiga yeongyeori an dwaeyo. ]: Das WLAN verbindet sich nicht.
여기 무료 와이파이 있나요? [ Yeogi muryo waipai itnayo? ]: Gibt es hier kostenloses WLAN?
국제전화를 걸고 싶어요. [ Gukjejeonhwareul geolgo sipeoyo. ]: Ich möchte einen internationalen Anruf tätigen.
데이터가 너무 느려요. [ Deiteoga neomu neuryeoyo. ]: Das Internet ist zu langsam.
신호가 안 잡혀요. [ Sinhoga an japhyeoyo. ]: Ich habe keinen Empfang.
액정이 깨졌어요. [ Aekjeongi kkaejyeosseoyo. ]: Mein Display ist kaputt.
휴대폰 수리점이 어디에 있나요? [ Hyudaepon surijeomi eodie itnayo? ]: Wo ist die Handy-Werkstatt?
이 앱을 어떻게 다운로드하나요? [ I aebeul eotteoke daunrodeuhanayo? ]: Wie lade ich diese App herunter?
번역기 앱으로 보여드릴게요. [ Beonyeokgi aebeuro boyeodeurilgeyo. ]: Ich zeige es Ihnen mit einer Übersetzungs-App.
큐알(QR) 코드를 스캔하세요. [ Kyuar(QR) kodeureul seukaenhaseyo. ]: Scannen Sie den QR-Code.
배터리가 거의 없어요. [ Baeteoriga geoui eopseoyo. ]: Mein Akku ist fast leer.
매너모드로 해 주세요. [ Maeneomodeuro hae juseyo. ]: Bitte auf lautlos stellen.
전화벨 소리가 울려요. [ Jeonhwabel soriga ullyeoyo. ]: Das Telefon klingelt.

Cultural notes

Südkorea ist unbestreitbar eine der am stärksten vernetzten und digitalisierten Nationen der Welt. Vom Moment der Landung an werden Sie feststellen, dass rasend schnelles, kostenloses WLAN (와이파이) absolut überall verfügbar ist – in Cafés, Einkaufszentren, fahrenden U-Bahnen und sogar in öffentlichen Parks. Sich als Besucher jedoch nur auf WLAN zu verlassen, ist ein Fehler. Um die Annehmlichkeiten des koreanischen Stadtlebens in vollem Umfang nutzen zu können, wie z. B. Essensliefer-Apps, Taxi-Ruf (Kakao T) oder die Tischreservierung in einem beliebten Restaurant, benötigen Sie zur Identitätsprüfung zwingend eine lokale koreanische Telefonnummer (한국 전화번호 - Hanguk jeonhwabeonho). Der Kauf einer physischen SIM-Karte (유심칩 - Yusimchip) oder einer eSIM ist daher entscheidend. Ein weiterer Aspekt dieses digitalen Lebensstils ist der ständige Bedarf an Akkuladung. Wenn Ihr Handy ausgeht, keine Panik. Jeder Späti vermietet Powerbanks (보조 배터리 - Bojo baeteori), und fast alle Cafés sind mit Steckdosen (콘센트 - Konsenteu) übersät. Wenn Sie Ihr Ladegerät vergessen haben, gehen Sie einfach zum Barista und fragen: 핸드폰 좀 충전해 주실 수 있나요? (Haendeupon jom chungjeonhae jusil su itnayo? - "Könnten Sie bitte mein Handy aufladen?"). Der Barista nimmt Ihr Handy, steckt es hinter der Theke ein, und Sie können sich beruhigt wieder setzen. Dies unterstreicht eine der erstaunlichsten kulturellen Realitäten Südkoreas, besonders für europäische Touristen: das fast völlige Fehlen von Taschendiebstählen. Es ist extrem alltäglich zu sehen, wie Einheimische ihr teures Smartphone oder ihren Laptop völlig unbeaufsichtigt auf einem Café-Tisch liegen lassen, nur um ihren Platz zu "reservieren", während sie auf die Toilette gehen. In dieser Gesellschaft des hohen Vertrauens wird niemand Ihre Sachen anrühren.

✣

← Hanok und Jjimjilbang Inhalt Post, Bank und Wechsel →

Other sections

Begrüßungen Höflichkeit und Dank Verstehen und Wiederholen Sich vorstellen Alter und Geburtsjahr Grundfragen Kurze Reaktionen Zahlen und Nummern Zähleinheiten Einfache Bitten Nach dem Weg fragen Position und Etagen Bahnhof und Züge U-Bahn Bus Taxi Flughafen Verkehrskarte Fahren und Parken Im Restaurant Essen bestellen Beilagen und Allergien Cafés und Bäckereien Streetfood Rechnung und Mitnehmen Essenslieferung Kleidung und Schuhe Kosmetik und Geschenke Zahlung und Rückerstattung Convenience-Store Unterkunft Check-in Zimmer und Ondol Check-out und Service Hanok und Jjimjilbang Post, Bank und Wechsel Behördengänge Fundsachen und Schließfächer Wäsche und Mülltrennung Allgemeine Gesundheit Häufige Symptome Schmerzen und Körper Apotheke Traditionelle Klinik Krankenhaus und Notfälle Polizei und Sicherheit Beschwerden und Fehler Reiseprobleme Wetterwarnungen Familie und Anredeformen Status und Lebensweg Kennenlernen und Liebe Arbeit und Firmenessen Studium und Koreanisch Hallyu und Hobbys Gefühle und Meinungen Wetter und Jahreszeiten Korea-Reise Verabredungen und Einladungen Koreanische Etikette