Bahnhof und Züge

❃ Bahnhof und Züge

여기서 역이 어디예요? [ yeogiseo yeogi eodiyeyo? ]
___에 어떻게 가요? [ ___-e eotteoke gayo? ]
여기서 얼마나 걸려요? [ yeogiseo eolmana geollyeoyo? ]
몇 정거장 가야 해요? [ myeot jeonggeojang gaya haeyo? ]
표 한 장 주세요. [ pyo han jang juseyo. ]
도와주실 수 있어요? [ dowajusil su isseoyo? ]
부산행 표 한 장 주세요. [ Busanhaeng pyo han jang juseyo. ]: Eine Fahrkarte nach Busan, bitte.
다음 케이티엑스는 몇 시에 있어요? [ Daeum keitiekseuneun myeot sie isseoyo? ]: Um wie viel Uhr fährt der nächste KTX?
갈아타야 해요? [ Garataya haeyo? ]: Muss ich umsteigen?
에스알티 타는 곳이 어디예요? [ Eseualti taneun gosi eodiyeyo? ]: Wo steige ich in den SRT ein?
몇 번 타는 곳이에요? [ Myeot beon taneun gosieyo? ]: An welchem Gleis?
좌석이 남아 있어요? [ Jwaseogi nama isseoyo? ]: Gibt es noch freie Sitzplätze?
입석만 남아 있어요. [ Ipseongman nama isseoyo. ]: Es gibt nur noch Stehplätze.
이 기차 서울행 맞아요? [ I gicha seoulhaeng majayo? ]: Fährt dieser Zug nach Seoul?
기차가 벌써 출발했어요? [ Gichaga beolsseo chulbalhaesseoyo? ]: Ist der Zug schon abgefahren?
기차가 연착되었어요. [ Gichaga yeonchakdoeeosseoyo. ]: Der Zug hat Verspätung.
여기가 제 자리인가요? [ Yeogiga je jariingayo? ]: Ist das mein Platz?
승차권을 보여 주세요. [ Seungchagwoneul boyeo juseyo. ]: Bitte zeigen Sie Ihre Fahrkarte.
기차 안에서 음식을 살 수 있어요? [ Gicha aneseo eumsigeul sal su isseoyo? ]: Kann ich im Zug Essen kaufen?
짐은 어디에 두나요? [ Jimeun eodie dunayo? ]: Wo kann ich mein Gepäck abstellen?
미리 예매해야 해요? [ Miri yemaehaeya haeyo? ]: Muss ich im Voraus buchen?
왕복 표로 주세요. [ Wangbok pyoro juseyo. ]: Eine Hin- und Rückfahrkarte, bitte.
편도로 살게요. [ Pyeondoro salgeyo. ]: Ich kaufe eine einfache Fahrt.
기차 시간을 바꿀 수 있어요? [ Gicha siganeul bakkul su isseoyo? ]: Kann ich die Uhrzeit für den Zug ändern?
매표소가 어디에 있어요? [ Maepyosoga eodie isseoyo? ]: Wo ist der Fahrkartenschalter?
오 분 뒤에 도착합니다. [ O bun dwie dochakhamnida. ]: Wir kommen in 5 Minuten an.

Cultural notes

Zugreisen in Südkorea sind eine bemerkenswert reibungslose, effiziente und extrem pünktliche Erfahrung, die das deutsche ICE-Netzwerk oft in den Schatten stellt. Der Stolz der koreanischen Eisenbahn ist der KTX (Korea Train eXpress), ein Hochgeschwindigkeitszug, der Sie in etwas mehr als zwei Stunden von Seoul nach Busan bringt. Kürzlich wurde der SRT (Super Rapid Train) eingeführt, der eine etwas günstigere und schnellere Alternative ab dem Bahnhof Suseo im Süden Seouls bietet. Beim Fahrkartenkauf stoßen Sie auf zwei Hauptoptionen: reguläre reservierte Sitzplätze (좌석 - Jwaseok) und Stehplätze ohne feste Zuweisung (입석 - Ipseok). Wenn die Züge während großer Feiertage komplett ausgebucht sind, können Sie mit einem *Ipseok*-Ticket dennoch an Bord gehen und in den Zwischenräumen der Waggons stehen, wo manchmal kleine Klappsitze nach dem "Wer zuerst kommt, mahlt zuerst"-Prinzip verfügbar sind. Ein großer kultureller Schock für viele europäische Touristen ist das völlige Fehlen von Fahrkartenkontrollschranken an den Bahnhöfen. Das System basiert vollständig auf Vertrauen; Sie gehen einfach von der Bahnhofshalle direkt auf den Bahnsteig und in Ihren Zug. Die Schaffner patrouillieren jedoch kontinuierlich mit digitalen Tablets durch die Gänge, die genau anzeigen, welche Sitze leer sein sollten. Wenn Sie auf einem unreservierten Platz sitzen, werden sie sofort nach Ihrer Fahrkarte (승차권 - Seungchagwon) fragen. Anders als in der U-Bahn, wo Essen streng verpönt ist, herrscht in Fernzügen eine entspannte Esskultur. Die Fahrgäste werden ermutigt, vor dem Einsteigen Bento-Boxen (도시락 - Dosirak), Snacks und Getränke am Bahnhof zu kaufen, um sie während der Fahrt zu genießen.

✣

← Position und Etagen Inhalt U-Bahn →

Other sections

Begrüßungen Höflichkeit und Dank Verstehen und Wiederholen Sich vorstellen Alter und Geburtsjahr Grundfragen Kurze Reaktionen Zahlen und Nummern Zähleinheiten Einfache Bitten Nach dem Weg fragen Position und Etagen U-Bahn Bus Taxi Flughafen Verkehrskarte Fahren und Parken Im Restaurant Essen bestellen Beilagen und Allergien Cafés und Bäckereien Streetfood Rechnung und Mitnehmen Essenslieferung Kleidung und Schuhe Kosmetik und Geschenke Zahlung und Rückerstattung Convenience-Store Unterkunft Check-in Zimmer und Ondol Check-out und Service Hanok und Jjimjilbang Telefon und WLAN Post, Bank und Wechsel Behördengänge Fundsachen und Schließfächer Wäsche und Mülltrennung Allgemeine Gesundheit Häufige Symptome Schmerzen und Körper Apotheke Traditionelle Klinik Krankenhaus und Notfälle Polizei und Sicherheit Beschwerden und Fehler Reiseprobleme Wetterwarnungen Familie und Anredeformen Status und Lebensweg Kennenlernen und Liebe Arbeit und Firmenessen Studium und Koreanisch Hallyu und Hobbys Gefühle und Meinungen Wetter und Jahreszeiten Korea-Reise Verabredungen und Einladungen Koreanische Etikette