Japonais
Coréen
Addition et emporter
❃ Addition et emporter
-
お会計をお願いします。
[ Okaikei o onegaishimasu. ] -
L'addition, s'il vous plaît.
-
レジでお支払いください。
[ Reji de oshiharai kudasai. ] -
Veuillez payer à la caisse.
-
お支払いはご一緒ですか、別々ですか。
[ Oshiharai wa goissho desu ka, betsubetsu desu ka. ] -
Vous payez ensemble ou séparément ?
-
一緒でお願いします。
[ Issho de onegaishimasu. ] -
Ensemble, s'il vous plaît.
-
別々でお願いします。
[ Betsubetsu de onegaishimasu. ] -
Séparément, s'il vous plaît.
-
クレジットカードは使えますか。
[ Kurejitto kaado wa tsukaemasu ka. ] -
Puis-je payer par carte de crédit ?
-
現金のみです。
[ Genkin nomi desu. ] -
Espèces uniquement.
-
スイカで払えますか。
[ Suika de haraemasu ka. ] -
Puis-je payer avec la carte Suica ?
-
レシートは要りません。
[ Reshiito wa irimasen. ] -
Je n'ai pas besoin du ticket de caisse.
-
ポイントカードはお持ちですか。（店員）
[ Pointo kaado wa omochi desu ka. (Ten'in) ] -
Avez-vous une carte de fidélité ? (Vendeur)
-
いいえ、持っていません。
[ Iie, motte imasen. ] -
Non, je n'en ai pas.
-
日本ではチップは不要です。
[ Nihon de wa chippu wa fuyou desu. ] -
Au Japon, les pourboires ne sont pas nécessaires.
-
お釣りです。
[ Otsuri desu. ] -
Voici votre monnaie.
-
残ったものを持ち帰れますか。
[ Nokotta mono o mochikaeremasu ka. ] -
Puis-je emporter les restes ?
-
持ち帰り用のパックをください。
[ Mochikaeriyou no pakku o kudasai. ] -
Pouvez-vous me donner une boîte à emporter ?
-
紙袋は有料です。
[ Kamibukuro wa yuuryou desu. ] -
Les sacs en papier sont payants.
-
本当に美味しかったです。
[ Hontou ni oishikatta desu. ] -
C'était vraiment délicieux.
-
ごちそうさまでした。
[ Gochisousama deshita. ] -
Merci pour le repas (en sortant).
-
ありがとうございました！またお越しください。
[ Arigatou gozaimashita! Mata okoshi kudasai. ] -
Merci ! Revenez nous voir.
-
また来ます。
[ Mata kimasu. ] -
Je reviendrai.
Other sections
Conservez votre progression
Vous aimez ce guide de conversation ?
Créez un compte gratuit pour sauvegarder vos favoris, suivre votre apprentissage et reprendre là où vous vous êtes arrêté.
Ce site web utilise des cookies