Japonais
Coréen
Demander le chemin
❃ Demander le chemin
-
すみません、駅はどこですか？
[ Sumimasen, eki wa doko desu ka ] -
Excusez-moi, où est la gare?
-
すみません、空港へ行きたいんですが
[ sumimasen, Kūkō e ikitai n desu g ] -
Excusez-moi, je voudrais aller à l’aéroport.
-
コンビニは近くにありますか？
[ Konbini wa chikaku ni arimasu ka ] -
Y a-t-il un konbini (supérette) près d’ici ?
-
右 / 左 / まっすぐ
[ Migi / Hidari / Massugu ] -
Droite / Gauche / Tout droit
-
どのくらいかかりますか？
[ Donokurai kakarimasu ka ] -
Combien de temps cela prend-il ?
-
地図で説明できますか？
[ Chizu de setsumei dekimasu ka ] -
Pouvez-vous expliquer sur la carte ?
-
近いですか？
[ Chikai desu ka ] -
Est-ce proche ?
-
すみません、東京駅はどこですか。
[ Sumimasen, Toukyou eki wa doko desu ka. ] -
Excusez-moi, où est la gare de Tokyo ?
-
道に迷いました。
[ Michi ni mayoimashita. ] -
Je suis perdu(e).
-
ここはどこですか。
[ Koko wa doko desu ka. ] -
Où suis-je actuellement ?
-
この地図で現在地を教えてください。
[ Kono chizu de genzaichi o oshiete kudasai. ] -
Montrez-moi où je suis sur cette carte, s'il vous plaît.
-
まっすぐ行ってください。
[ Massugu itte kudasai. ] -
Allez tout droit, s'il vous plaît.
-
次の角を右に曲がってください。
[ Tsugi no kado o migi ni magatte kudasai. ] -
Tournez à droite au prochain coin.
-
最初の信号を左に曲がってください。
[ Saisho no shingou o hidari ni magatte kudasai. ] -
Tournez à gauche au premier feu.
-
交差点を渡ってください。
[ Kousaten o watatte kudasai. ] -
Traversez le carrefour.
-
突き当たりにあります。
[ Tsukiatari ni arimasu. ] -
C'est au bout de la rue.
-
歩いて行けますか。
[ Aruite ikemasu ka. ] -
Peut-on y aller à pied ?
-
遠いですか。
[ Tooi desu ka. ] -
Est-ce loin ?
-
近いですよ。
[ Chikai desu yo. ] -
C'est tout près.
-
その建物の隣です。
[ Sono tatemono no tonari desu. ] -
C'est à côté de ce bâtiment.
-
郵便局の向かいにあります。
[ Yuubinkyoku no mukai ni arimasu. ] -
C'est en face de la poste.
-
駅の前にあります。
[ Eki no mae ni arimasu. ] -
C'est devant la gare.
-
コンビニの裏です。
[ Konbini no ura desu. ] -
C'est derrière le combini.
-
地下道を通ってください。
[ Chikadou o tootte kudasai. ] -
Passez par le passage souterrain.
-
橋を渡ります。
[ Hashi o watarimasu. ] -
Traversez le pont.
-
すみません、もう少しゆっくり道を教えてください。
[ Sumimasen, mou sukoshi yukkuri michi o oshiete kudasai. ] -
Pardon, pourriez-vous m'indiquer le chemin un peu plus lentement ?
Demander son chemin
Other sections
Conservez votre progression
Vous aimez ce guide de conversation ?
Créez un compte gratuit pour sauvegarder vos favoris, suivre votre apprentissage et reprendre là où vous vous êtes arrêté.
Ce site web utilise des cookies