Japonais
Coréen
Caisse et remboursements
❃ Caisse et remboursements
-
レジはどこですか。
[ Reji wa doko desu ka. ] -
Où est la caisse ?
-
次でお待ちの方、こちらへどうぞ。
[ Tsugi de omachi no kata, kochira e douzo. ] -
Au suivant, venez ici s'il vous plaît.
-
見ているだけなので大丈夫です。
[ Mite iru dake nanode daijoubu desu. ] -
Je ne fais que regarder, tout va bien.
-
このクーポンは使えますか。
[ Kono kuupon wa tsukaemasu ka. ] -
Puis-je utiliser ce coupon ?
-
期限が切れています。
[ Kigen ga kirete imasu. ] -
Il est expiré.
-
領収書を分けてもらえますか。
[ Ryoushuusho o wakete moraemasu ka. ] -
Pourriez-vous faire des reçus séparés ?
-
レシートを落としました。
[ Reshiito o otoshimashita. ] -
J'ai fait tomber mon ticket de caisse.
-
レシートに間違いがあります。
[ Reshiito ni machigai ga arimasu. ] -
Il y a une erreur sur le ticket de caisse.
-
値札と値段が違います。
[ Nefuda to nedan ga chigaimasu. ] -
Le prix est différent de l'étiquette.
-
これを返品したいです。
[ Kore o henpin shitai desu. ] -
Je voudrais retourner cet article.
-
これを交換したいです。
[ Kore o koukan shitai desu. ] -
Je voudrais échanger ceci.
-
レシートはお持ちですか。
[ Reshiito wa omochi desu ka. ] -
Avez-vous le ticket de caisse ?
-
タグはついたままです。
[ Tagu wa tsuita mama desu. ] -
L'étiquette est toujours attachée.
-
不良品でした。
[ Furyouhin deshita. ] -
C'était défectueux.
-
返金はできません。
[ Henkin wa dekimasen. ] -
Les remboursements ne sont pas possibles.
-
一週間以内なら交換可能です。
[ Isshuukan inai nara koukan kanou desu. ] -
Les échanges sont possibles sous une semaine.
-
保証書は付いていますか。
[ Hoshousho wa tsuite imasu ka. ] -
Y a-t-il un certificat de garantie ?
-
保証期間は一年です。
[ Hoshou kikan wa ichinen desu. ] -
La garantie est valable un an.
-
お買い上げありがとうございます。
[ Okaiage arigatou gozaimasu. ] -
Merci pour votre achat.
-
またお越しください。
[ Mata okoshi kudasai. ] -
À la prochaine fois.
Other sections
Conservez votre progression
Vous aimez ce guide de conversation ?
Créez un compte gratuit pour sauvegarder vos favoris, suivre votre apprentissage et reprendre là où vous vous êtes arrêté.
Ce site web utilise des cookies