Famille

Famille

ご家族はお元気ですか。
[ Gokazoku wa ogenki desu ka. ]

Comment va votre famille ?

父は会社員です。
[ Chichi wa kaishain desu. ]

Mon père est employé de bureau.

母は料理が好きです。
[ Haha wa ryouri ga suki desu. ]

Ma mère aime cuisiner.

お父さんはお酒を飲みますか。
[ Otousan wa osake o nomimasu ka. ]

Est-ce que votre père boit de l'alcool ?

私には兄と妹がいます。
[ Watashi ni wa ani to imouto ga imasu. ]

J'ai un grand frère et une petite sœur.

お姉さんは結婚していますか。
[ Oneesan wa kekkon shite imasu ka. ]

Votre grande sœur est-elle mariée ?

妻はフランス人です。
[ Tsuma wa Furansujin desu. ]

Ma femme est française.

ご主人は何をされていますか。
[ Goshujin wa nani o sarete imasu ka. ]

Que fait votre mari (dans la vie) ?

子供が二人います。
[ Kodomo ga futari imasu. ]

J'ai deux enfants.

お子さんはおいくつですか。
[ Okosan wa oikutsu desu ka. ]

Quel âge a votre enfant ?

息子は大学で勉強しています。
[ Musuko wa daigaku de benkyou shite imasu. ]

Mon fils étudie à l'université.

娘さんはとてもかわいいですね。
[ Musumesan wa totemo kawaii desu ne. ]

Votre fille est très mignonne.

両親と一緒に住んでいます。
[ Ryoushin to issho ni sunde imasu. ]

Je vis avec mes parents.

祖父は八十歳です。
[ Sofu wa hachijussai desu. ]

Mon grand-père a 80 ans.

ご兄弟はいますか。
[ Gokyoudai wa imasu ka. ]

Avez-vous des frères et sœurs ?