Japonais
Coréen
Onsen et bains
❃ Onsen et bains
-
温泉はどこですか。
[ Onsen wa doko desu ka. ] -
Où est la source thermale (onsen) ?
-
これは男湯ですか、女湯ですか。
[ Kore wa otokoyu desu ka, onnayu desu ka. ] -
Est-ce le bain des hommes ou des femmes ?
-
タトゥーがあっても入れますか。
[ Tatuu ga atte mo hairemasu ka. ] -
Puis-je entrer si j'ai des tatouages ?
-
お湯に入る前に体を洗ってください。
[ Oyu ni hairu mae ni karada o aratte kudasai. ] -
Veuillez vous laver le corps avant d'entrer dans le bain.
-
タオルを湯船に入れないでください。
[ Taoru o yubune ni irenaide kudasai. ] -
Ne mettez pas votre serviette dans l'eau du bain.
-
貸しタオルはありますか。
[ Kashi taoru wa arimasu ka. ] -
Avez-vous des serviettes de location ?
-
混浴ですか。
[ Konyoku desu ka. ] -
Est-ce un bain mixte ?
-
ロッカーはどこですか。
[ Rokkaa wa doko desu ka. ] -
Où sont les casiers ?
-
日帰り入浴はできますか。
[ Higaeri nyuuyoku wa dekimasu ka. ] -
Puis-je utiliser le bain sans passer la nuit à l'hôtel ?
-
お湯がとても熱いです。
[ Oyu ga totemo atsui desu. ] -
L'eau est très chaude.
-
サウナはありますか。
[ Sauna wa arimasu ka. ] -
Y a-t-il un sauna ?
-
水着は着用できません。
[ Mizugi wa chakuyou dekimasen. ] -
Les maillots de bain ne sont pas autorisés.
-
髪の長い方は結んでください。
[ Kami no nagai kata wa musunde kudasai. ] -
Si vous avez les cheveux longs, veuillez les attacher.
-
シャンプーとボディーソープは備え付けですか。
[ Shanpuu to bodii soopu wa sonaetsuke desu ka. ] -
Le shampoing et le savon sont-ils fournis ?
-
最高に気持ちいいですね。
[ Saikou ni kimochiii desu ne. ] -
C'est vraiment très agréable (en se relaxant).
Other sections
Conservez votre progression
Vous aimez ce guide de conversation ?
Créez un compte gratuit pour sauvegarder vos favoris, suivre votre apprentissage et reprendre là où vous vous êtes arrêté.
Ce site web utilise des cookies