Japonais
Coréen
Conduite et vélo
❃ Conduite et vélo
-
レンタカーを予約しています。
[ Rentakaa o yoyaku shite imasu. ] -
J'ai réservé une voiture de location.
-
国際免許証を持っています。
[ Kokusai menkyoshou o motte imasu. ] -
J'ai un permis de conduire international.
-
保険に入りたいです。
[ Hoken ni hairitai desu. ] -
Je voudrais prendre une assurance.
-
カーナビの言語を英語にできますか。
[ Kaanabi no gengo o eigo ni dekimasu ka. ] -
Pouvez-vous mettre le GPS en anglais ?
-
満タン返しですか。
[ Mantan gaeshi desu ka. ] -
Faut-il la rendre avec le plein ?
-
レギュラーガソリンを満タンでお願いします。
[ Regyuraa gasorin o mantan de onegaishimasu. ] -
Le plein d'essence ordinaire, s'il vous plaît.
-
日本では左側通行です。
[ Nihon de wa hidarigawa tsuukou desu. ] -
Au Japon, on conduit à gauche.
-
制限速度は時速五十キロです。
[ Seigen sokudo wa jisoku gojukkiro desu. ] -
La limite de vitesse est de 50 km/h.
-
一時停止してください。
[ Ichiji teishi shite kudasai. ] -
Veuillez marquer l'arrêt complet (Stop).
-
駐車場はありますか。
[ Chuushajou wa arimasu ka. ] -
Y a-t-il un parking ?
-
コインパーキングに止めます。
[ Koin paakingu ni tomemasu. ] -
Je vais me garer dans un parking payant (à horodateur).
-
駐車料金は一時間いくらですか。
[ Chuusha ryoukin wa ichijikan ikura desu ka. ] -
Combien coûte le parking par heure ?
-
ETCカードは使えますか。
[ Iitiishii kaado wa tsukaemasu ka. ] -
Puis-je utiliser une carte ETC (télépéage) ?
-
高速道路の入り口はどこですか。
[ Kousokudouro no iriguchi wa doko desu ka. ] -
Où est l'entrée de l'autoroute ?
-
自転車を借りたいです。
[ Jitensha o karitai desu. ] -
Je veux louer un vélo.
-
電動アシスト自転車はありますか。
[ Dendou ashisuto jitensha wa arimasu ka. ] -
Avez-vous des vélos à assistance électrique ?
-
ここに自転車を止めてもいいですか。
[ Koko ni jitensha o tomete mo ii desu ka. ] -
Puis-je garer mon vélo ici ?
-
駐輪場はあそこです。
[ Chuurinjou wa asoko desu. ] -
Le parking à vélos est là-bas.
-
自転車を撤去されました。
[ Jitensha o tekkyo saremashita. ] -
Mon vélo a été enlevé (fourrière).
-
返却時間は何時ですか。
[ Henkyaku jikan wa nanji desu ka. ] -
À quelle heure doit-on le rendre ?
Other sections
Conservez votre progression
Vous aimez ce guide de conversation ?
Créez un compte gratuit pour sauvegarder vos favoris, suivre votre apprentissage et reprendre là où vous vous êtes arrêté.
Ce site web utilise des cookies