Études et coréen

Études et coréen

한국어를 배운 지 일 년 됐어요.
[ Hangugeoreul baeun ji il nyeon dwaesseoyo. ]

Ça fait un an que j'apprends le coréen.

어학당에 다니고 있어요.
[ Eohakdange danigo isseoyo. ]

Je vais dans un institut de langue.

발음이 정말 좋으시네요.
[ Bareumi jeongmal joeusineyo. ]

Votre prononciation est vraiment bonne.

한국말을 참 잘하시네요.
[ Hangungmareul cham jalhasineyo. ]

Vous parlez très bien coréen.

아직 서툴러요.
[ Ajik seotulleoyo. ]

Je suis encore maladroit(e) (débutant).

교환학생으로 왔어요.
[ Gyohwanhaksaengeuro wasseoyo. ]

Je suis venu(e) en tant qu'étudiant(e) en échange.

시험 기간이라 바빠요.
[ Siheom giganira bappayo. ]

Je suis occupé(e) car c'est la période des examens.

이번 학기에 장학금을 받았어요.
[ Ibeon hakgie janghakgeumeul badasseoyo. ]

J'ai eu une bourse d'études ce semestre.

토픽(TOPIK) 4급을 땄어요.
[ Topik(TOPIK) sa geubeul ttasseoyo. ]

J'ai obtenu le niveau 4 au TOPIK.

언어 교환 파트너를 찾고 있어요.
[ Eoneo gyohwan pateuneoreul chatgo isseoyo. ]

Je cherche un(e) partenaire pour un échange linguistique.