Météo et saisons

Météo et saisons

날씨가 어때요?
[ Nalssiga eottaeyo? ]

Quel temps fait-il ?

오늘 날씨가 참 좋네요.
[ Oneul nalssiga cham jonneyo. ]

Le temps est vraiment superbe aujourd'hui.

내일 날씨는 어때요?
[ Naeil nalssineun eottaeyo? ]

Quel temps fera-t-il demain ?

밖은 엄청 추워요.
[ Bakkeun eomcheong chuwoyo. ]

Il fait un froid de canard dehors.

해가 나요.
[ Haega nayo ]

Il y a du soleil.

한국의 여름은 덥고 습해요.
[ Hangugui yeoreumeun deopgo seuphaeyo. ]

L'été en Corée est chaud et humide.

비가 와요.
[ Biga wayo. ]

Il pleut.

바람이 많이 불어요.
[ Barami mani buro-yo. ]

Il y a beaucoup de vent.

눈이 오네요.
[ Nuni oneyo. ]

Il neige.

일기예보에서 내일 비가 온대요.
[ Ilgiyeboeseo naeil biga ondaeyo. ]

La météo annonce de la pluie pour demain.

바람이 불어요.
[ Barami bureoyo. ]

Il y a du vent.

한국은 사계절이 뚜렷해요.
[ Hangugeun sagyejeori tturyeothaeyo. ]

La Corée a quatre saisons bien distinctes.

더워요.
[ Deowoyo ]

Il fait chaud.

저는 가을을 제일 좋아해요.
[ Jeoneun gaeureul jeil joahaeyo. ]

C'est l'automne que je préfère.

추워요.
[ Chuwoyo ]

Il fait froid.

단풍이 예쁘게 물들었어요.
[ Danpungi yeppeuge muldeureosseoyo. ]

Les feuilles d'automne ont de belles couleurs.

안개가 껴요.
[ Angaega kkyeoyo. ]

C’est brumeux.

봄에는 벚꽃이 활짝 피어요.
[ Bomeneun beotkkochi hwaljjak pieoyo. ]

Les cerisiers sont en pleine floraison au printemps.

장마철이에요
[ Jangmacheorieyo ]

C’est la saison des pluies.

눈이 펑펑 내리고 있어요.
[ Nuni peongpeong naerigo isseoyo. ]

Il neige à gros flocons.

오늘은 습해요.
[ Oneureun seuphaeyo ]

Il fait humide aujourd’hui.