Problèmes de voyage

❃ Problèmes de voyage

비행기가 연착되었어요. [ Bihaenggiga yeonchakdoeeosseoyo. ]: Le vol a du retard.
항공편이 취소되었어요. [ Hanggongpyeoni chwisodoeeosseoyo. ]: Le vol a été annulé.
다음 비행기는 언제 있나요? [ Daeum bihaenggineun eonje itnayo? ]: Quand est le prochain vol ?
다른 비행기로 변경할 수 있나요? [ Dareun bihaenggiro byeongyeonghal su itnayo? ]: Puis-je changer pour un autre vol ?
기차를 놓쳤어요. [ Gichareul nochyeosseoyo. ]: J'ai raté le train.
표를 다시 사야 하나요? [ Pyoreul dasi saya hanayo? ]: Dois-je racheter un billet ?
예약이 안 되어 있다고 하네요. [ Yeyagi an doeo itdago haneyo. ]: Ils disent que ma réservation n'y est pas.
이중 결제가 된 것 같아요. [ Ijung gyeoljega doen geot gatayo. ]: Je crois que j'ai été facturé(e) deux fois.
수하물이 파손되었어요. [ Suhamuri pasondoeeosseoyo. ]: Mon bagage a été endommagé.
카드를 분실했어요. [ Kadeureul bunsilhaesseoyo. ]: J'ai perdu ma carte de crédit.
카드 정지를 부탁합니다. [ Kadeu jeongjireul butakhamnida. ]: Veuillez faire opposition sur ma carte.
가이드와 길이 엇갈렸어요. [ Gaideuwa giri eotgallyeosseoyo. ]: J'ai été séparé du guide.
일행을 잃어버렸어요. [ Ilhaengeul ireobeoryeosseoyo. ]: J'ai perdu mon groupe / mes compagnons.
호텔 이름을 까먹었어요. [ Hotel ireumeul kkameogeosseoyo. ]: J'ai oublié le nom de mon hôtel.
어떻게 해야 하나요? [ Eotteoke haeya hanayo? ]: Que dois-je faire ?

✣

← Réclamations et erreurs Table des matières Alertes météo →

Other sections

Salutations Politesse et merci Comprendre et répéter Se présenter Âge et naissance Questions de base Réactions courtes Nombres et numéros Classificateurs Demandes simples Demander le chemin Position et étages Gare et trains Métro Bus Taxi Aéroport Carte transport Conduire et se garer Au restaurant Commander à manger Banchan et allergies Cafés et boulangeries Street food Addition et emporter Livraison Vêtements et chaussures Cosmétiques et cadeaux Paiement et remboursement Supérette Check-in hébergement Chambre et ondol Check-out et services Hanok et jjimjilbang Téléphone et Wi-Fi Poste, banque et change Démarches administratives Objets perdus et consignes Lessive et tri Santé générale Symptômes courants Douleurs et corps Pharmacie Médecine traditionnelle Hôpital et urgences Police et sécurité Réclamations et erreurs Alertes météo Famille et titres Situation et parcours Rencontres et amour Travail et repas d’équipe Études et coréen Hallyu et loisirs Émotions et opinions Météo et saisons Voyage en Corée Rendez-vous et invitations Étiquette coréenne