Japonais
Coréen
Conduire et se garer
❃ Conduire et se garer
-
렌터카를 빌리고 싶어요.
[ Renteokareul billigo sipeoyo. ] -
Je voudrais louer une voiture.
-
국제 운전 면허증 여기 있습니다.
[ Gukje unjeon myeonheojeung yeogi itseumnida. ] -
Voici mon permis de conduire international.
-
완전 자차 보험이 포함되어 있나요?
[ Wanjeon jacha boheomi pohamdoeeo itnayo? ] -
Une assurance tous risques est-elle incluse ?
-
내비게이션은 어디 있어요?
[ Naebigeisyeoneun eodi isseoyo? ] -
Où est le GPS ?
-
운전해서 한 시간쯤 걸려요.
[ Unjeonhaeseo han siganjjeum geollyeoyo. ] -
Ça prend environ une heure de route.
-
주차는 어디에 할 수 있어요?
[ Juchaneun eodie hal su isseoyo? ] -
Où puis-je me garer ?
-
여기 무료 주차인가요?
[ Yeogi muryo juchaingayo? ] -
Le parking est-il gratuit ici ?
-
주차장이 만차예요.
[ Juchajangi manchayeyo. ] -
Le parking est complet.
-
주차 요금이 얼마예요?
[ Jucha yogeumi eolmayeyo? ] -
Combien coûte le parking ?
-
주차권을 확인받아야 해요.
[ Juchagwoneul hwaginbadaya haeyo. ] -
Vous devez faire valider votre ticket de parking.
-
가득 채워 주세요.
[ Gadeuk chaewo juseyo. ] -
Faites le plein, s'il vous plaît.
-
휘발유로 오만 원어치 넣어 주세요.
[ Hwiballyuro oman woneochi neoeo juseyo. ] -
Pour 50 000 wons d'essence sans plomb, s'il vous plaît.
-
경유로 부탁합니다.
[ Gyeongyuro butakhamnida. ] -
Du diesel, s'il vous plaît.
-
셀프 주유소가 더 저렴해요.
[ Selpeu juyusoga deo jeoryeomhaeyo. ] -
Les stations en self-service sont moins chères.
-
비상등을 켜세요.
[ Bisangdeungeul kyeoseyo. ] -
Allumez vos feux de détresse (warning).
-
과속 단속 카메라를 조심하세요.
[ Gwasok dansok kamerareul josimhaseyo. ] -
Attention aux radars de vitesse.
-
제한 속도를 넘었어요.
[ Jehan sokdoreul neomeosseoyo. ] -
Vous dépassez la limitation de vitesse.
-
앞에 톨게이트가 있어요.
[ Ape tolgeiteuga isseoyo. ] -
Il y a un péage devant.
-
하이패스 전용 차로입니다.
[ Haipaeseu jeonyong charoimnida. ] -
C'est une voie réservée au système Hi-Pass (télépéage).
-
가벼운 접촉 사고가 났어요.
[ Gabyeoun jeopchok sagoga nasseoyo. ] -
J'ai eu un léger accrochage (accident).
Other sections
Conservez votre progression
Vous aimez ce guide de conversation ?
Créez un compte gratuit pour sauvegarder vos favoris, suivre votre apprentissage et reprendre là où vous vous êtes arrêté.
Ce site web utilise des cookies