Voyage en Corée

Voyage en Corée

제주도에 가 본 적 있으세요?
[ Jejudoe ga bon jeok isseuseyo? ]

Êtes-vous déjà allé(e) sur l'île de Jeju ?

한라산에 올라갔어요.
[ Hallasane ollagasseoyo. ]

J'ai gravi le mont Hallasan.

경복궁 야간 개장에 갈 거예요.
[ Gyeongbokgung yagan gaejange gal geoyeyo. ]

Je vais à l'ouverture nocturne du palais Gyeongbokgung.

부산 바다가 너무 아름다워요.
[ Busan badaga neomu areumdawoyo. ]

La mer à Busan est magnifique.

한복을 빌려 입고 싶어요.
[ Hanbogeul billyeo ipgo sipeoyo. ]

Je voudrais louer et porter un Hanbok.

한국 사람들은 정말 친절해요.
[ Hanguk saramdeureun jeongmal chinjeolhaeyo. ]

Les Coréens sont vraiment très gentils.

밤늦게 돌아다녀도 아주 안전해요.
[ Bamneutge doradanyeodo aju anjeonhaeyo. ]

C'est très sûr de s'y promener tard le soir.

대중교통이 정말 편리해요.
[ Daejunggyotongi jeongmal pyeollihaeyo. ]

Les transports en commun sont vraiment pratiques.

인터넷이 엄청 빠르네요.
[ Inteonesi eomcheong ppareuneyo. ]

Internet est incroyablement rapide.

물가가 조금 비싸진 것 같아요.
[ Mulgaga jogeum bissajin geot gatayo. ]

Je trouve que le coût de la vie a un peu augmenté.

배달 문화가 최고예요.
[ Baedal munhwaga choegoyeyo. ]

La culture de la livraison est la meilleure.

전통과 현대가 잘 어우러져 있어요.
[ Jeontonggwa hyundaega jal eoureojyeo isseoyo. ]

Tradition et modernité se marient parfaitement.

사진 찍기 좋은 곳을 추천해 주세요.
[ Sajin jjikgi joeun goseul chucheonhae juseyo. ]

Recommandez-moi un bon endroit pour faire des photos.

가족들에게 줄 기념품을 많이 샀어요.
[ Gajokdeurege jul ginyeompumeul mani sasseoyo. ]

J'ai acheté plein de souvenirs pour ma famille.

꼭 다시 오고 싶어요.
[ Kkok dasi ogo sipeoyo. ]

Je veux absolument revenir.