Japonais
Coréen
Hanok et jjimjilbang
❃ Hanok et jjimjilbang
-
한옥마을에서 하룻밤 자고 싶어요.
[ Hanongmaeureseo harutbam jago sipeoyo. ] -
Je veux passer une nuit dans un village traditionnel (Hanok).
-
요와 이불을 깔아 주세요.
[ Yowa ibureul kkara juseyo. ] -
Veuillez étaler le futon et la couverture, s'il vous plaît.
-
바닥에 앉는 게 조금 불편해요.
[ Badage anneun ge jogeum bulpyeonhaeyo. ] -
S'asseoir par terre est un peu inconfortable pour moi.
-
전통 차를 마실 수 있나요?
[ Jeontong chareul masil su itnayo? ] -
Puis-je boire du thé traditionnel ?
-
찜질방은 어디로 들어가나요?
[ Jjimjilbangeun eodiro deureoganayo? ] -
Où est l'entrée des bains publics (Jjimjilbang) ?
-
찜질복으로 갈아입으세요.
[ Jjimjilbogeuro garaibeuseyo. ] -
Mettez les vêtements fournis pour le Jjimjilbang.
-
락커 키는 손목에 차세요.
[ Rakkeo kineun sonmoge chaseyo. ] -
Portez la clé du casier autour de votre poignet.
-
양머리 수건 어떻게 만들어요?
[ Yangmeori sugeon eotteoke mandeureoyo? ] -
Comment fait-on le pliage de serviette "tête de mouton" ?
-
한증막은 너무 뜨거워요.
[ Hanjeungmageun neomu tteugeowoyo. ] -
Le sauna (Hanjeungmak) est trop chaud.
-
구운 계란과 식혜 두 잔 주세요.
[ Guun gyerangwa sikhye du jan juseyo. ] -
Des œufs rôtis et deux verres de Sikhye (boisson au riz), s'il vous plaît.
-
열쇠로 결제할게요.
[ Yeolsoero gyeoljehalgeyo. ] -
Je vais payer avec mon bracelet-clé.
-
샤워실은 아래층에 있습니다.
[ Syawosireun araecheunge itseumnida. ] -
Les douches sont à l'étage en dessous.
-
때밀이 예약하고 싶어요.
[ Ttaemiri yeyakhago sipeoyo. ] -
Je voudrais réserver un gommage corporel (Seshin).
-
수면실은 어디예요?
[ Sumyeonsireun eodiyeyo? ] -
Où est la salle de repos / sommeil ?
-
매트와 베개를 가져다 쓰면 됩니다.
[ Maeteuwa begaereul gajyeoda sseumyeon doemnida. ] -
Vous pouvez prendre un tapis et un oreiller.
Other sections
Conservez votre progression
Vous aimez ce guide de conversation ?
Créez un compte gratuit pour sauvegarder vos favoris, suivre votre apprentissage et reprendre là où vous vous êtes arrêté.
Ce site web utilise des cookies