Rendez-vous et invitations

❃ Rendez-vous et invitations

이번 주말에 시간 있으세요? [ Ibeon jumare sigan isseuseyo? ]: Avez-vous du temps ce week-end ?
같이 저녁 먹을래요? [ Gachi jeonyeok meogeullaeyo? ]: Ça vous dit de dîner ensemble ?
영화 보러 갈까요? [ Yeonghwa boreo galkkayo? ]: On va voir un film ?
언제 만나는 게 좋아요? [ Eonje mannaneun ge joayo? ]: Quand est-ce qu'on se voit ?
토요일 오후가 좋아요. [ Toyoil ohuga joayo. ]: Samedi après-midi me va bien.
네, 좋아요. 갈게요! [ Ne, joayo. Galgeyo! ]: Oui, super. J'y serai !
미안하지만, 선약이 있어요. [ Mianhajiman, seonyagi isseoyo. ]: Désolé(e), j'ai déjà quelque chose de prévu.
그날은 좀 바쁠 것 같아요. [ Geunareun jom bappeul geot gatayo. ]: Je crois que je serai un peu occupé(e) ce jour-là.
다음에 같이 가요. [ Daeume gachi gayo. ]: On ira ensemble la prochaine fois.
제가 초대할게요. [ Jega chodaehalgeyo. ]: C'est moi qui vous invite.
파티에 와 주셔서 감사합니다. [ Patie wa jusyeoseo gamsahamnida. ]: Merci d'être venu(e) à la fête.
저희 집에 놀러 오세요. [ Jeohui jibe nolleo oseyo. ]: Venez passer un moment à la maison.
어디서 만날까요? [ Eodiseo mannalkkayo? ]: Où est-ce qu'on se retrouve ?
홍대역 구 번 출구 앞에서 봐요. [ Hongdaeyeok gu beon chulgu apeseo bwayo. ]: Rendez-vous devant la sortie 9 de la station Hongdae.
늦을 것 같으면 연락 주세요. [ Neujeul geot gateumyeon yeollak juseyo. ]: Prévenez-moi si vous pensez être en retard.

✣

← Voyage en Corée Table des matières Étiquette coréenne →

Other sections

Salutations Politesse et merci Comprendre et répéter Se présenter Âge et naissance Questions de base Réactions courtes Nombres et numéros Classificateurs Demandes simples Demander le chemin Position et étages Gare et trains Métro Bus Taxi Aéroport Carte transport Conduire et se garer Au restaurant Commander à manger Banchan et allergies Cafés et boulangeries Street food Addition et emporter Livraison Vêtements et chaussures Cosmétiques et cadeaux Paiement et remboursement Supérette Check-in hébergement Chambre et ondol Check-out et services Hanok et jjimjilbang Téléphone et Wi-Fi Poste, banque et change Démarches administratives Objets perdus et consignes Lessive et tri Santé générale Symptômes courants Douleurs et corps Pharmacie Médecine traditionnelle Hôpital et urgences Police et sécurité Réclamations et erreurs Problèmes de voyage Alertes météo Famille et titres Situation et parcours Rencontres et amour Travail et repas d’équipe Études et coréen Hallyu et loisirs Émotions et opinions Météo et saisons Voyage en Corée Étiquette coréenne