Vêtements et chaussures

Vêtements et chaussures

그냥 구경하는 거예요.
[ Geunyang gugyeonghaneun geoyeyo. ]

Je ne fais que regarder.

이거 입어봐도 돼요?
[ Igeo ibeobwado dwaeyo? ]

Est-ce que je peux essayer ça ?

보기만 할게요.
[ bogiman halgeyo ]

Je regarde juste

피팅룸은 어디에 있어요?
[ Pitingrumeun eodie isseoyo? ]

Où sont les cabines d'essayage ?

신발을 벗고 들어가세요.
[ Sinbareul beotgo deureogaseyo. ]

Veuillez enlever vos chaussures avant d'entrer.

이거 한 치수 큰 거 있어요?
[ igeo han chisu keun geo isseoyo? ]

Est-ce que vous l'avez dans une taille plus grande ?

이거 큰걸로 있나요?
[ Igeo keungeolro innayo? ]

Est-ce que vous l'avez en plus grand?

더 큰 사이즈 있나요?
[ Deo keun saijeu itnayo? ]

Avez-vous une taille plus grande ?

이거 작은걸로 있나요?
[ Igeo Jageungeolro innayo? ]

Est-ce que vous l'avez en plus petit ?

더 작은 사이즈 있나요?
[ Deo jageun saijeu itnayo? ]

Avez-vous une taille plus petite ?

이거 한 치수 작은 거 있어요?
[ igeo han chisu jageun geo isseoyo? ]

Est-ce que vous l'avez dans une taille plus petite ?

너무 꽉 껴요.
[ Neomu kkwak kkyeyo. ]

C'est trop serré.

조금 커요.
[ Jogeum keoyo. ]

C'est un peu grand.

다른 디자인은 있습니까?
[ Dareun dijaineun itseumnikka? ]

Avez-vous d'autres modèles ?

다른 색상도 있어요?
[ Dareun saeksangdo isseoyo? ]

Avez-vous d'autres couleurs ?

이거 검은색으로 있나요?
[ Igeo geomeunsaegeuro itnayo? ]

L'avez-vous en noir ?

잘 어울려요.
[ Jal eoullyeoyo. ]

Ça vous va bien.

제 스타일이 아니에요.
[ Je seutairi anieyo. ]

Ce n'est pas mon style.

이걸로 할게요.
[ Igeollo halgeyo. ]

Je vais prendre ça.

이거 프리 사이즈인가요?
[ Igeo peuri saijeuingayo? ]

Est-ce une taille unique (free size) ?

이백사십 사이즈로 보여 주세요.
[ Ibaeksasip saijeuro boyeo juseyo. ]

Montrez-moi du 240 (pointure de chaussures en mm).

품절이면 주문할 수 있나요?
[ Pumjeorimyeon jumunhal su itnayo? ]

Si c'est en rupture, puis-je le commander ?

새 상품 언제 들어와요?
[ Sae sangpum eonje deureowayo? ]

Quand arrivent les nouveautés / nouveaux stocks ?

세탁기에 돌려도 돼요?
[ Setakgie dollyeodo dwaeyo? ]

Puis-je le passer à la machine à laver ?

드라이클리닝 해야 해요.
[ Deuraikeullining haeya haeyo. ]

Ça nécessite un nettoyage à sec.

조금 더 생각해 보고 올게요.
[ Jogeum deo saenggakhae bogo olgeyo. ]

Je vais y réfléchir et je reviendrai.