Check-out et services

Check-out et services

체크아웃은 몇 시인가요?
[ Chekeuauseun myeot siingayo? ]

À quelle heure est le check-out ?

체크아웃 할게요.
[ Chekeuaut halgeyo. ]

Je voudrais régler ma chambre (check-out).

레이트 체크아웃이 가능한가요?
[ Reiteu chekeuhausi ganeunghangayo? ]

Est-il possible de faire un check-out tardif ?

추가 요금이 있나요?
[ Chuga yogeumi itnayo? ]

Y a-t-il des frais supplémentaires ?

미니바는 이용하지 않았어요.
[ Minibaneun iyonghaji anasseoyo. ]

Je n'ai pas touché au minibar.

짐을 맡길 수 있나요?
[ Jimeul matgil su itnayo? ]

Puis-je vous laisser mes bagages en consigne ?

오후 5시까지 맡겨도 될까요?
[ Ohu dasyeot sikkaji matgyeodo doelkkayo? ]

Puis-je les laisser jusqu'à 17 heures ?

짐 보관증 여기 있습니다.
[ Jim bogwanjeung yeogi itseumnida. ]

Voici votre ticket de consigne.

공항 가는 택시를 불러 주시겠어요?
[ Gonghang ganeun taeksireul bulleo jusigesseoyo? ]

Pourriez-vous m'appeler un taxi pour l'aéroport ?

내일 아침 6시에 모닝콜 부탁해요.
[ Naeil achim yeoseot sie moningkol butakhaeyo. ]

Un appel de réveil demain à 6h, s'il vous plaît.

제 이름으로 온 택배 있나요?
[ Je ireumeuro on taekbae itnayo? ]

Y a-t-il un colis à mon nom ?

이 문서를 프린트할 수 있을까요?
[ I munseoreul peurinteuhal su isseulkkayo? ]

Puis-je imprimer ce document ?

돼지코(변환 플러그) 빌릴 수 있나요?
[ Dwaejiko(byeonhwan peulleogeu) billil su itnayo? ]

Puis-je emprunter un adaptateur de prise ("nez de cochon") ?

잘 쉬다 갑니다.
[ Jal swida gamnida. ]

J'ai passé un très bon séjour (Merci).

방에 물건을 두고 온 것 같아요.
[ Bange mulgeoneul dugo on geot gatayo. ]

Je crois avoir oublié quelque chose dans ma chambre.