Visiting someone's home

Visiting someone's home

お邪魔します。
[ Ojama shimasu. ]

Excuse me for intruding. (Said when entering someone's home)

よくいらっしゃいました。どうぞお上がりください。
[ Yoku irasshaimashita. Douzo oagari kudasai. ]

Welcome to our home. Please come in.

どうぞ入ってください。
[ Douzo haitte kudasai. ]

Please come in.

これ、つまらないものですが。
[ Kore, tsumaranai mono desu ga. ]

I brought a small gift for you. (Lit: This is a boring thing, but...)

私の国のお土産です。
[ Watashi no kuni no omiyage desu. ]

It's a souvenir from my country.

ありがとうございます。遠慮なくいただきます。
[ Arigatou gozaimasu. Enryonaku itadakimasu. ]

Thank you, I will gladly accept it.

素敵なお家ですね。
[ Suteki na ouchi desu ne. ]

You have a beautiful home.

どうぞくつろいでください。
[ Douzo kutsuroide kudasai. ]

Please make yourself at home.

靴はどこに置けばいいですか。
[ Kutsu wa doko ni okeba ii desu ka. ]

Where should I put my shoes?

お茶はいかがですか。
[ Ocha wa ikaga desu ka. ]

Would you like some tea?

いただきます。
[ Itadakimasu. ]

I will kindly accept. (Before eating/drinking)

とても美味しいです。
[ Totemo oishii desu. ]

It is very delicious.

おかわりはいかがですか。
[ Okawari wa ikaga desu ka. ]

Would you like a second helping/refill?

もうお腹がいっぱいです。ありがとうございます。
[ Mou onaka ga ippai desu. Arigatou gozaimasu. ]

I'm full, thank you.

そろそろ失礼します。
[ Sorosoro shitsurei shimasu. ]

It's getting late, I should be going.