Station and tickets

Station and tickets

〜へはどうやって行きますか。
[ ~ e wa dō yatte ikimasu ka? ]

How do I get to ~ ?

駅はどこですか。
[ Eki wa doko desu ka? ]

Where is the station?

何番線ですか。
[ Nan-bansen desu ka? ]

Which platform/track is it?

乗り換えはどこですか。
[ Norikae wa doko desu ka? ]

Where is the transfer?

この電車は急行ですか。
[ Kono densha wa kyūkō desu ka? ]

Is this an express?

切符を買いたいです。
[ Kippu o kaitai desu. ]

I want to buy a ticket.

チャージできますか。
[ Chāji dekimasu ka? ]

Can I top up?

往復です。
[ Ōfuku desu. ]

Round trip.

片道です。
[ Katamichi desu. ]

One-way.

切符売り場はどこですか。
[ Kippuuriba wa doko desu ka. ]

Where is the ticket office/machine?

みどりの窓口はどこですか。
[ Midori no madoguchi wa doko desu ka. ]

Where is the JR ticket office?

新宿までの切符を一枚ください。
[ Shinjuku made no kippu o ichimai kudasai. ]

One ticket to Shinjuku, please.

往復切符をお願いします。
[ Oufuku kippu o onegaishimasu. ]

A round-trip ticket, please.

片道ですか、往復ですか。
[ Katamichi desu ka, oufuku desu ka. ]

One way or round trip?

ジャパンレールパスを使えますか。
[ Japan reeru pasu o tsukaemasu ka. ]

Can I use the Japan Rail Pass?

パスを見せてください。
[ Pasu o misete kudasai. ]

Please show your pass.

券売機の使い方がわかりません。
[ Kenbaiki no tsukaikata ga wakarimasen. ]

I don't know how to use the ticket machine.

英語のメニューはありますか。
[ Eigo no menyuu wa arimasu ka. ]

Is there an English menu?

どのボタンを押せばいいですか。
[ Dono botan o oseba ii desu ka. ]

Which button should I press?

お金を入れてください。
[ Okane o irete kudasai. ]

Please insert money.

お釣りを取り忘れないでください。
[ Otsuri o toriwasurenai de kudasai. ]

Don't forget your change.

改札口はどこですか。
[ Kaisatsuguchi wa doko desu ka. ]

Where is the ticket gate?

切符を改札機に通してください。
[ Kippu o kaisatsuki ni tooshite kudasai. ]

Put your ticket through the gate.

切符が出てきません。
[ Kippu ga detekimasen. ]

My ticket didn't come out.

乗り越し精算機はどこですか。
[ Norikoshi seisanki wa doko desu ka. ]

Where is the fare adjustment machine?

払い戻しはできますか。
[ Haraimoshi wa dekimasu ka. ]

Can I get a refund?

この切符は明日も使えますか。
[ Kono kippu wa ashita mo tsukaemasu ka. ]

Can I use this ticket tomorrow too?

路線図はありますか。
[ Rosenzu wa arimasu ka. ]

Do you have a route map?

指定席の予約をしたいです。
[ Shiteiseki no yoyaku o shitai desu. ]

I'd like to reserve a seat.