Feelings and emotions

❃ Feelings and emotions

うれしいです。 [ Ureshii desu ]: I’m happy.
とても幸せです。 [ Totemo shiawase desu. ]: I’m very happy.
楽しいです。 [ Tanoshii desu. ]: I’m having fun.
ワクワクしています。 [ Wakuwaku shite imasu. ]: I’m excited.
やった！ [ Yatta! ]: Yes! / I did it!
最高です。 [ Saikō desu. ]: It’s awesome.
悲しいです。 [ Kanashii desu. ]: I'm sad.
さみしいです。 [ Samishii desu ]: I feel lonely.
ちょっと落ち込んでいます。 [ Chotto ochikonde imasu ]: I’m feeling a bit down.
泣きたいです。 [ Nakitai desu. ]: I feel like crying.
緊張しています。 [ Kinchō shite imasu. ]: I’m nervous.
ストレスがたまっています。 [ Sutoresu ga tamatte imasu. ]: I’m stressed out.
心配です。 [ Shinpai desu ]: I’m worried.
不安です。 [ Fuan desu ]: I feel anxious.
怖いです。 [ Kowai desu. ]: I’m scared.
腹が立ちます。 [ Hara ga tachimasu. ]: It makes me angry.
イライラしています。 [ Iraira shite imasu. ]: I’m irritated.
もう我慢できません。 [ Mō gaman dekimasen. ]: I can’t take it anymore.
ムカつきます。 [ Mukatsukimasu ]: It pisses me off.
びっくりしました。 [ Bikkuri shimashita. ]: I was surprised.
まさか！ [ Masaka ]: No way!
ほっとしました。 [ Hotto shimashita. ]: I’m relieved.
とても嬉しいです。 [ Totemo ureshii desu. ]: I am very happy.
すごく楽しいです。 [ Sugoku tanoshii desu. ]: I'm having a lot of fun.
本当にびっくりしました！ [ Hontou ni bikkuri shimashita! ]: I was really surprised!
少し緊張しています。 [ Sukoshi kinchou shite imasu. ]: I'm a little nervous.
寂しいです。 [ Sabishii desu. ]: I'm lonely.
疲れました。 [ Tsukaremashita. ]: I'm tired.
ストレスが溜まっています。 [ Sutoresu ga tamatte imasu. ]: I'm stressed out.
それを聞いて安心しました。（ホッとしました） [ Sore o kiite anshin shimashita. (Hotto shimashita) ]: I'm relieved to hear that.
楽しみにしています。 [ Tanoshimi ni shite imasu. ]: I'm looking forward to it.
恥ずかしいです。 [ Hazukashii desu. ]: I feel embarrassed/shy.
がっかりしました。 [ Gakkari shimashita. ]: I am disappointed.
怒っています。 [ Okotte imasu. ]: I am angry.
悔しいです。 [ Kuyashii desu. ]: It's frustrating.
懐かしいです。 [ Natsukashii desu. ]: It brings back memories / I feel nostalgic.

Cultural notes

Expressing personal feelings and emotions in Japan is an incredibly nuanced cultural art heavily influenced by the concepts of "Honne" (本音) and "Tatemae" (建前). "Honne" represents a person's true, inner feelings and desires, while "Tatemae" is the public facade, the polite behavior and opinions displayed to maintain social harmony. Because avoiding conflict and preserving group cohesion are paramount, Japanese people often suppress extreme displays of emotion in public. When expressing joy or excitement, such as saying "Totemo ureshii desu" (とても嬉しいです - I am very happy) or "Sugoku tanoshii desu" (すごく楽しいです - It's so much fun), locals might react with subdued politeness rather than loud, boisterous cheering. Conversely, expressing negative emotions like anger or severe frustration requires immense restraint. A central pillar of the Japanese mindset is "Gaman" (我慢), which translates to enduring the seemingly unbearable with patience and dignity. Instead of complaining loudly about a terrible situation, a Japanese person is more likely to sigh and say "Shouganai" (しょうがない - It can't be helped), reflecting a philosophical acceptance that some things are beyond one's control. However, expressing physical or mental fatigue is widely accepted, especially in relation to hard work. Admitting "Tsukaremashita" (疲れました - I'm tired) or "Sutoresu ga tamatte imasu" (ストレスが溜まっています - I'm accumulating stress) is very common and almost always elicits empathetic responses from peers. Understanding that a Japanese person's calm exterior might be masking much deeper emotions (their Honne) helps foreigners navigate friendships with greater empathy. Learning to read these subtle non-verbal cues is the key to truly connecting with the Japanese people.

✣

← Work and colleagues Contents Hobbies and pop culture →

Other sections

Greetings Politeness and apologies Aizuchi and reactions Understanding and repeating Introducing yourself Basic questions Numbers and classifiers Time and dates Requests and permissions Speech levels Asking directions Location Station and tickets IC cards Train and Shinkansen Subway Bus Taxi Airport Driving and cycling Restaurant Ordering food Izakaya Fast food Diets and allergies Bill and takeaway Convenience stores Supermarket and street stalls Clothes shopping Shopping and tax-free Checkout and refunds Hotel and Ryokan Room and facilities Onsen and public baths Check-out and lockers AirBnb and rules Wi-Fi and SIM Bank and money Post and administration Lost and found General health Describing symptoms Pains and body Pharmacy Hospital and clinic Emergencies Natural disasters Police and accidents Travel problems Family Work and colleagues Hobbies and pop culture Tourism and impressions Weather and seasons Invitations and outings Opinions and refusals Visiting someone's home Farewells and contact