Travel problems

❃ Travel problems

電車が遅れています。 [ Densha ga okurete imasu. ]: The train is delayed.
運転を見合わせています。（アナウンス） [ Unten o miawasete imasu. (Anaunsu) ]: Train operations are suspended. (Announcement)
いつ運転を再開しますか。 [ Itsu unten o saikai shimasu ka. ]: When will operations resume?
フライトがキャンセルされました。 [ Furaito ga kyanseru saremashita. ]: My flight was canceled.
別の便に変更できますか。 [ Betsu no bin ni henkou dekimasu ka. ]: Can I change to another flight?
払い戻しはしてもらえますか。 [ Haraimodoshi wa shite moraemasu ka. ]: Can I get a refund?
乗り継ぎの便に間に合いません。 [ Noritsugi no bin ni maniaimasen. ]: I will miss my connecting flight.
遅延証明書をもらえますか。 [ Chien shoumeisho o moraemasu ka. ]: Can I get a delay certificate?
ホテルを手配してくれますか。 [ Hoteru o tehai shite kuremasu ka. ]: Will you arrange a hotel for us?
預けた荷物が届いていません。 [ Azuketa nimotsu ga todoite imasen. ]: My checked baggage hasn't arrived.
手荷物紛失カウンターはどこですか。 [ Tenimotsu funshitsu kauntaa wa doko desu ka. ]: Where is the lost baggage counter?
荷物が見つかったらホテルに届けてください。 [ Nimotsu ga mitsukattara hoteru ni todokete kudasai. ]: Please deliver my luggage to the hotel if found.
予約を間違えてしまいました。 [ Yoyaku o machigaete shimaimashita. ]: I made a mistake with my reservation.
一日早くチェックアウトしなければなりません。 [ Ichinichi hayaku chekkuauto shinakereba narimasen. ]: I have to check out one day early.
道に迷って、予約の時間に遅れます。 [ Michi ni mayotte, yoyaku no jikan ni okuremasu. ]: I got lost and will be late for my reservation.

✣

← Police and accidents Contents Family →

Other sections

Greetings Politeness and apologies Aizuchi and reactions Understanding and repeating Introducing yourself Basic questions Numbers and classifiers Time and dates Requests and permissions Speech levels Asking directions Location Station and tickets IC cards Train and Shinkansen Subway Bus Taxi Airport Driving and cycling Restaurant Ordering food Izakaya Fast food Diets and allergies Bill and takeaway Convenience stores Supermarket and street stalls Clothes shopping Shopping and tax-free Checkout and refunds Hotel and Ryokan Room and facilities Onsen and public baths Check-out and lockers AirBnb and rules Wi-Fi and SIM Bank and money Post and administration Lost and found General health Describing symptoms Pains and body Pharmacy Hospital and clinic Emergencies Natural disasters Police and accidents Family Work and colleagues Feelings and emotions Hobbies and pop culture Tourism and impressions Weather and seasons Invitations and outings Opinions and refusals Visiting someone's home Farewells and contact