Fast food

Fast food

食券機はどこですか。
[ Shokkenki wa doko desu ka. ]

Where is the ticket machine?

店内でお召し上がりですか。(店員)
[ Tennai de omeshiagari desu ka. (Ten'in) ]

Will you be eating here? (Staff)

はい、店内でお願いします。
[ Hai, tennai de onegaishimasu. ]

Yes, for here.

お持ち帰りですか。(店員)
[ Omochikaeri desu ka. (Ten'in) ]

Is it for takeout? (Staff)

テイクアウトでお願いします。
[ Teikuauto de onegaishimasu. ]

To go, please.

牛丼の並盛をお願いします。
[ Gyuudon no namimori o onegaishimasu. ]

A regular-size beef bowl, please.

麺は固めでお願いします。
[ Men wa katame de onegaishimasu. ]

Firm noodles, please.

替え玉をお願いします。
[ Kaedama o onegaishimasu. ]

A noodle refill, please.

ネギ抜きでお願いします。
[ Neginuki de onegaishimasu. ]

Without green onions, please.

セットにしますか。(店員)
[ Setto ni shimasu ka. (Ten'in) ]

Would you like it in a set? (Staff)

単品でお願いします。
[ Tanpin de onegaishimasu. ]

Just the item itself (no set), please.

お水はセルフサービスです。
[ Omizu wa serufu saabisu desu. ]

Water is self-service.

食器は返却口へお願いします。(看板)
[ Shokki wa henkyakuguchi e onegaishimasu. (Kanban) ]

Please return your dishes to the return counter. (Sign)

紙ナプキンをください。
[ Kaminapukin o kudasai. ]

A paper napkin, please.

番号札でお呼びします。
[ Bangoufuda de oyobi shimasu. ]

We will call your number.