Natural disasters

Natural disasters

地震ですか。
[ Jishin desu ka. ]

Is it an earthquake?

揺れています。
[ Yurete imasu. ]

It's shaking.

落ち着いて行動してください。(アナウンス)
[ Ochitsuite koudou shite kudasai. (Anaunsu) ]

Please act calmly. (Announcement)

津波の警報が出ました。
[ Tsunami no keihou ga demashita. ]

A tsunami warning has been issued.

すぐに高台に避難してください。
[ Sugu ni takadai ni hinan shite kudasai. ]

Please evacuate to high ground immediately.

海や川に近づかないでください。
[ Umi ya kawa ni chikazukanaide kudasai. ]

Please stay away from the sea and rivers.

避難所はどこですか。
[ Hinanjou wa doko desu ka. ]

Where is the evacuation center?

台風が近づいています。
[ Taifuu ga chikazuite imasu. ]

A typhoon is approaching.

大雨の予報です。
[ Ooame no yohou desu. ]

There is a forecast for heavy rain.

外に出るのは危険です。
[ Soto ni deru no wa kiken desu. ]

It is dangerous to go outside.

台風の影響で電車が止まっています。
[ Taifuu no eikyou de densha ga tomatte imasu. ]

Trains are suspended due to the typhoon.

停電しています。
[ Teiden shite imasu. ]

There is a power outage.

断水しています。
[ Dansui shite imasu. ]

The water supply is cut off.

非常食はありますか。
[ Hijoushoku wa arimasu ka. ]

Do you have emergency food?

懐中電灯を貸してください。
[ Kaichuudentou o kashite kudasai. ]

Please lend me a flashlight.

スタッフの指示に従ってください。
[ Sutaffu no shiji ni shitagatte kudasai. ]

Please follow the staff's instructions.

頭を守ってください。
[ Atama o mamotte kudasai. ]

Please protect your head.

窓から離れてください。
[ Mado kara hanarete kudasai. ]

Please stay away from the windows.

スマホで緊急アラームが鳴りました。
[ Sumaho de kinkyuu araamu ga narimashita. ]

An emergency alert went off on my smartphone.

今はホテルに留まるべきですか。
[ Ima wa hoteru ni todomaru beki desu ka. ]

Should I stay in the hotel for now?