Japanese
Korean
Check-out and services
❃ Check-out and services
-
체크아웃은 몇 시인가요?
[ Chekeuauseun myeot siingayo? ] -
What time is check-out?
-
체크아웃 할게요.
[ Chekeuaut halgeyo. ] -
I would like to check out.
-
레이트 체크아웃이 가능한가요?
[ Reiteu chekeuhausi ganeunghangayo? ] -
Is late check-out possible?
-
추가 요금이 있나요?
[ Chuga yogeumi itnayo? ] -
Are there any extra charges?
-
미니바는 이용하지 않았어요.
[ Minibaneun iyonghaji anasseoyo. ] -
I didn't use the minibar.
-
짐을 맡길 수 있나요?
[ Jimeul matgil su itnayo? ] -
Can I leave my luggage here?
-
오후 5시까지 맡겨도 될까요?
[ Ohu dasyeot sikkaji matgyeodo doelkkayo? ] -
Can I leave it until 5 PM?
-
짐 보관증 여기 있습니다.
[ Jim bogwanjeung yeogi itseumnida. ] -
Here is your luggage claim tag.
-
공항 가는 택시를 불러 주시겠어요?
[ Gonghang ganeun taeksireul bulleo jusigesseoyo? ] -
Could you call a taxi to the airport?
-
내일 아침 6시에 모닝콜 부탁해요.
[ Naeil achim yeoseot sie moningkol butakhaeyo. ] -
Wake-up call at 6 AM tomorrow, please.
-
제 이름으로 온 택배 있나요?
[ Je ireumeuro on taekbae itnayo? ] -
Is there a package for me?
-
이 문서를 프린트할 수 있을까요?
[ I munseoreul peurinteuhal su isseulkkayo? ] -
Can I print this document?
-
돼지코(변환 플러그) 빌릴 수 있나요?
[ Dwaejiko(byeonhwan peulleogeu) billil su itnayo? ] -
Can I borrow a power adapter?
-
잘 쉬다 갑니다.
[ Jal swida gamnida. ] -
I had a great stay (Thank you).
-
방에 물건을 두고 온 것 같아요.
[ Bange mulgeoneul dugo on geot gatayo. ] -
I think I left something in my room.
Checking out of a South Korean hotel or guesthouse is generally an incredibly swift and frictionless process, largely because there is no tipping culture and extra room charges are strictly regulated. The official check-out time (체크아웃 - Chekeu-aut) is usually 11:00 AM, and Korean establishments are notoriously punctual about this. If you oversleep and ask for a late check-out (레이트 체크아웃 - Reiteu chekeu-aut), you will almost certainly be charged an additional fee per hour. Once you hand over your room key, you might want to spend the rest of the day exploring the city unburdened. Fortunately, South Korea is a highly trusting society, and leaving your luggage at the front desk (짐 보관 - Jim bogwan) is a completely standard, complimentary service. You simply ask: 짐을 맡길 수 있나요? (Jimeul matgil su itnayo? - "Can I leave my luggage here?"). The staff will give you a small numbered tag to retrieve it later. You can also ask the reception to arrange transportation to the airport, saying 공항 가는 택시를 불러 주시겠어요? (Gonghang ganeun taeksireul bulleo jusigesseoyo? - "Could you call a taxi to the airport?"). A fun and crucial cultural quirk relates to electricity. South Korea uses 220-volt outlets with two round holes (Type C/F), exactly like in Europe. If you are traveling from the US, UK, or Australia, you cannot plug your devices into the wall. If you forgot your international adapter, you can ask the front desk to borrow one. In Korea, this plug adapter is affectionately and officially called a "Pig Nose" (돼지코 - Dwaejiko) because the two round holes resemble a pig's snout! Just ask 돼지코 빌릴 수 있나요? (Dwaejiko billil su itnayo?) and they will happily lend you one for your stay.
Other sections
Keep your progress
Enjoying the phrasebook?
Create a free account to save favorites, track your study, and continue where you stopped.
This website uses cookies