Traditional medicine clinic

Traditional medicine clinic

한의원에 가보고 싶어요.
[ Haniwone gabogo sipeoyo. ]

I want to visit a traditional Korean clinic.

발목을 삐었어요.
[ Balmogeul ppieosseoyo. ]

I sprained my ankle.

침을 맞고 싶어요.
[ Chimeul matgo sipeoyo. ]

I want to get acupuncture.

침 맞는 게 아픈가요?
[ Chim matneun ge apeungayo? ]

Does acupuncture hurt?

부항을 떠 주실 수 있나요?
[ Buhangeul tteo jusil su itnayo? ]

Can you do cupping therapy?

한약을 지어 먹고 싶어요.
[ Hanyageul jieo meokgo sipeoyo. ]

I want to get some herbal medicine prescribed.

진맥을 짚어 보겠습니다.
[ Jinmaegeul jipeo bogetseumnida. ]

I will check your pulse.

어혈을 풀어야 합니다.
[ Eohyeoreul pureoya hamnida. ]

We need to resolve the blood stasis.

물리치료도 같이 해 주세요.
[ Mullichiryodo gachi hae juseyo. ]

Please do physical therapy as well.

찜질팩을 올려 드릴게요.
[ Jjimjilpaegeul ollyeo deurilgeyo. ]

I'll put a hot/cold pack on you.

엎드려 누우세요.
[ Eopdeuryeo nuuseyo. ]

Please lie on your stomach.

똑바로 누우세요.
[ Ttokbaro nuuseyo. ]

Please lie on your back.

무리한 운동은 피하세요.
[ Murihan undongeun pihaseyo. ]

Avoid strenuous exercise.

내일 다시 오세요.
[ Naeil dasi oseyo. ]

Please come again tomorrow.

보험 적용이 되나요?
[ Boheomi jeogyongi doenayo? ]

Is this covered by insurance?