Family and titles

Family and titles

형제자매가 어떻게 되세요?
[ Hyeongjejamaega eotteoke doeseyo? ]

How many siblings do you have?

저는 외동딸이에요.
[ Jeoneun oedongttarieyo. ]

I am an only daughter.

저희 가족은 네 명이에요.
[ Jeohui gajogeun ne myeongieyo. ]

There are four people in my family.

부모님은 고향에 계세요.
[ Bumonimeun gohyange gyeseyo. ]

My parents are in my hometown.

오빠 한 명, 여동생 한 명이 있어요.
[ Oppa han myeong, yeodongsaeng han myeongi isseoyo. ]

I have one older brother and one younger sister (female speaker).

언니, 오늘 뭐 해요?
[ Eonni, oneul mwo haeyo? ]

Unni, what are you doing today? (Female to older female)

형, 같이 밥 먹어요.
[ Hyeong, gachi bap meogeoyo. ]

Hyung, let's eat together. (Male to older male)

누나, 제가 도와줄게요.
[ Nuna, jega dowajulgeyo. ]

Nuna, I will help you. (Male to older female)

할아버지, 할머니, 건강하세요.
[ Harabeoji, halmeoni, geonganghaseyo. ]

Grandpa, Grandma, please stay healthy.

조카가 너무 귀여워요.
[ Jokaga neomu gwiyeowoyo. ]

My nephew/niece is so cute.

선배님, 조언 부탁드립니다.
[ Seonbaenim, joeon butakdeurimnida. ]

Sunbae, please give me some advice.

후배들이 아주 잘하네요.
[ Hubaedeuri aju jalhaneyo. ]

The juniors are doing a great job.

아저씨, 이거 얼마예요?
[ Ajeossi, igeo eolmayeyo? ]

Excuse me, sir, how much is this?

아주머니, 반찬 좀 더 주세요.
[ Ajumeoni, banchan jom deo juseyo. ]

Ma'am, please give us more side dishes.

가족과 떨어져 살아서 외로워요.
[ Gajokgwa tteoreojyeo saraseo oerowoyo. ]

I live away from my family, so I feel lonely.