Ordering food

Ordering food

가장 인기 있는 메뉴가 뭐예요?
[ Gajang ingi itneun menyuga mwoyeyo? ]

What is the most popular menu?

이걸로 주세요.
[ Igeollo juseyo. ]

I'll have this one.

삼겹살 이 인분 주세요.
[ Samgyeopsal i inbun juseyo. ]

Two servings of pork belly, please.

불판 좀 갈아 주세요.
[ Bulpan jom gara juseyo. ]

Please change the grill.

비빔밥 주세요.
[ bibimbap juseyo ]

Bibimbap please

상추하고 마늘 좀 더 주세요.
[ Sangchuhago maneul jom deo juseyo. ]

Please give us more lettuce and garlic.

라면하고 된장찌개 주세요.
[ ramyeon hago doenjangjjigae juseyo ]

Un ramyeon et un doenjang-jjigae please.

가위하고 집게 좀 주세요.
[ Gawihago jipge jom juseyo. ]

Please give us scissors and tongs.

물 좀 주세요.
[ mul jom juseyo ]

Please give me some water.

공기밥 하나 추가해 주세요.
[ Gonggibap hana chugahae juseyo. ]

Add one bowl of rice, please.

직접 구워야 하나요?
[ Jikjeop guwoya hanayo? ]

Do we grill it ourselves?

다 익었어요? 지금 먹어도 돼요?
[ Da igeosseoyo? Jigeum meogeodo dwaeyo? ]

Is it cooked? Can we eat it now?

여기요
[ yeogiyo ]

Excuse me! (calling a waiter)

덜어 먹게 앞접시 좀 주세요.
[ Deoreo meokge apjeopsi jom juseyo. ]

Please give us small plates to share.

저기요
[ jeogiyo ]

Excuse me! (calling a waiter)

소주 한 병, 맥주 한 병 주세요.
[ Soju han byeong, maekju han byeong juseyo. ]

One bottle of soju and one beer, please.

소맥 말아 먹을 거예요.
[ Somaek mara meogeul geoyeyo. ]

We are going to mix soju and beer (Somaek).

국물을 따뜻하게 데워 주시겠어요?
[ Gungmureul ttatteuthage dewo jusigesseoyo? ]

Could you heat up the soup?

이거 이 인분 양 맞아요?
[ Igeo i inbun yang majayo? ]

Is this enough for two people?

고기 일 인분 더 추가할게요.
[ Gogi il inbun deo chugahalgeyo. ]

I'll add one more serving of meat.

시원한 물 좀 갖다 주세요.
[ Siwonhan mul jom gatda juseyo. ]

Please bring some cold water.

저희 주문한 음식이 아직 안 나왔어요.
[ Jeohui jumunhan eumsigi ajik an nawasseoyo. ]

The food we ordered hasn't come yet.

주문 취소할 수 있나요?
[ Jumun chwisohal su itnayo? ]

Can I cancel the order?

잘 먹겠습니다.
[ Jal meokgetseumnida. ]

I will eat well (Bon appétit).

정말 맛있어요.
[ Jeongmal masisseoyo. ]

It's really delicious.