オノマトペ７：発言と会話 「じょうたいとのノマトペ７」

Japanese Translation

ぺらぺら 「ぺらぺら」 [perapera]

fluent in speech / flimsy / blabbing

ぺこぺこ 「ぺこぺこ」 [pekopeko]

bowing obsequiously / famished

ひそひそ 「ひそひそ」 [hisohiso]

whispering / in hushed tones

ぶつぶつ 「ぶつぶつ」 [butsubutsu]

muttering / grumbling to oneself

げらげら 「げらげら」 [geragera]

laughing out loud / guffawing boisterously

くすくす 「くすくす」 [kusukusu]

chuckling / giggling quietly

わいわい 「わいわい」 [waiwai]

clamoring / boisterously with many people

しくしく 「しくしく」 [shikushiku]

weeping quietly / sobbing gently

はきはき 「はきはき」 [hakihaki]

speaking crisply / clearly and briskly

もぐもぐ 「もぐもぐ」 [mogumogu]

mumbling indistinctly / chewing with mouth closed

Preview — sign in to unlock the full vocabulary lesson.