Poste de police

❃ Poste de police

すみません！道に迷いました。 [ Sumimasen! Michi ni mayoimashita. ]: Excusez-moi, je suis perdu(e).
(駅/寺/バス停/ホテル)への行き方を教えてください。 [ eki/tera/basutei/hoteru e no ikikata o oshiete kudasai ]: Pourriez-vous m’indiquer le chemin pour aller à la gare/ au temple/à l'arrêt de bus/à l'hôtel ?
スマホ/財布をなくしました。 [ samaho/ saifu o nakushimashita. ]: J’ai perdu mon smartphone/portefeuille.
盗難に遭いました。 [ Tōnan ni aimashita. ]: J’ai été victime d’un vol.
娘/息子が迷子になりました。 [ musume/ musuko ga maigo ni narimashita ]: Ma fille/mon fils s'est perdu(e).
バッグ/財布を見つけた。 [ baggu/ saifu o mitsuketa. ]: J'ai trouvé un sac/un portefeuille.
交番はどこですか。 [ Kōban wa doko desu ka? ]: Où est le kōban (poste de police) ?
警察を呼んでください。 [ Keisatsu o yonde kudasai. ]: Appelez la police, s’il vous plaît.
被害届を出したいです。 [ Higai-todoke o dashitai desu. ]: Je veux déposer une plainte / déclaration.
遺失届/盗難届を出したいです。 [ Ishitsu-todoke/Tōnan-todoke o dashitai desu. ]: Je veux déclarer une perte/un vol.

✣

Other sections