オノマトペ４：視線と輝き 「じょうたいとのノマトペ４」

Japonais Traduction

じろじろ 「じろじろ」 [jirojiro]

dévisager / toiser du regard

ちらちら 「ちらちら」 [chirachira]

jeter des coups d'œil furtifs / papilloter

きょろきょろ 「きょろきょろ」 [kyorokyoro]

regarder partout avec curiosité/inquiétude

ぴかぴか 「ぴかぴか」 [pikapika]

étincelant / brillant comme neuf

きらきら 「きらきら」 [kirakira]

scintillant / brillant (étoiles, yeux)

うとうと 「うとうと」 [utouto]

somnoler / s'assoupir légèrement

くっきり 「くっきり」 [kukkiri]

nettement / se découpant avec clarté

ぼんやり 「ぼんやり」 [bonyari]

vaguement / flou / distrait

ちらっと 「ちらっと」 [chiratto]

en un coup d'œil furtif / fugitivement

じっと 「じっと」 [jitto]

fixement / sans bouger (regarder/supporter)

Aperçu — connectez-vous pour débloquer la leçon de vocabulaire complète.