Guia de aprendizagem do
Hangeul

O hangeul 한글, o alfabeto oficial da Coreia do Sul, vai muito além de um simples sistema de escrita. Criado em 1443 pelo rei Sejong, o Grande, desencadeou uma verdadeira revolução cultural e social. Visionário e com uma profunda compaixão pelo seu povo, o rei Sejong sonhava em oferecer a todos a possibilidade de aprender a ler e a escrever coreano, independentemente da sua posição social. A sua ambição era dar a cada um uma voz e acesso ao saber, em particular àqueles que dele estavam anteriormente excluídos.

Before hangeul came along, Koreans used Chinese characters called hanja to write their language. Although these symbols could express complex ideas, they took years of dedicated study to master—something only the elite could afford. Meanwhile, most people, like farmers and common folk, had neither the time nor the resources to learn. These barriers kept them from reading, writing, and fully participating in public life.

Confrontado com esta desigualdade, o rei Sejong decidiu agir. Reuniu um grupo de sábios da Jiphyeonjeon (a « Sala dos Sábios ») e confiou-lhes a missão de criar um novo alfabeto simples, lógico e perfeitamente adaptado ao coreano. Após anos de trabalho árduo, deram origem ao hangeul.

O que torna o hangeul verdadeiramente único é o seu design claro e científico. Composto por 14 consoantes e 10 vogais, cada letra inspira-se na posição da boca, da língua ou da garganta no momento de pronunciar o som. Toma por exemplo a consoante « ㄱ »: reproduz a forma da língua a tocar a parte de trás do palato para produzir o som « g ». Graças a esta abordagem engenhosa, o alfabeto não só é fácil de memorizar, como também parece intuitivo.

Mais do que uma simples ferramenta prática, o hangeul está profundamente enraizado em valores humanistas. O objetivo de Sejong era derrubar a barreira entre letrados e analfabetos, para que cada um, fosse camponês ou nobre, pudesse exprimir o seu pensamento por escrito. Graças a este projeto visionário, a Coreia viu as suas taxas de alfabetização disparar, e o hangeul tornou-se um pilar da identidade cultural e do dinamismo intelectual do país.

Hoje, a cada 9 de outubro na Coreia do Sul, celebra-se o « Dia do Hangeul » (한글날) para homenagear este prodigioso presente que transformou a história coreana. O hangeul não é apenas um alfabeto: é um símbolo de inovação, de igualdade e da compaixão de um soberano determinado a libertar o potencial do seu povo. O espírito do rei Sejong perdura ainda, perceptível em cada letra e na cultura coreana resiliente e criativa que elas continuam a inspirar.