Hướng dẫn học
Hangeul

hangeul

Hangeul, còn viết là Hangul, là bảng chữ cái dùng để viết tiếng Hàn. Hệ chữ này gồm 24 chữ, trong đó 14 phụ âm và 10 nguyên âm. Chữ phụ âm được tạo bằng nét cong hoặc nét góc. Nguyên âm gồm nét thẳng đứng hoặc ngang, cùng những nét ngắn hai bên nét chính.

한글

Giới thiệu

Hangeul 한글, bảng chữ cái chính thức của Hàn Quốc, không chỉ là một hệ chữ. Khi vua Sejong Đại đế tạo ra nó vào năm 1443, ông đã khơi dậy một cuộc cách mạng về văn hóa và xã hội. Với tầm nhìn xa, vua Sejong muốn mọi người — dù địa vị nào — đều đọc và viết được tiếng Hàn. Ước mơ của ông là trao cho mỗi người một tiếng nói và lối vào tri thức, nhất là những ai trước đó bị bỏ lại phía sau.

Before hangeul came along, Koreans used Chinese characters called hanja to write their language. Although these symbols could express complex ideas, they took years of dedicated study to master—something only the elite could afford. Meanwhile, most people, like farmers and common folk, had neither the time nor the resources to learn. These barriers kept them from reading, writing, and fully participating in public life.

Trước sự bất công ấy, vua Sejong đã hành động. Ông tập hợp các học giả của Jiphyeonjeon («Điện Tập Hiền») và giao việc tạo ra một bảng chữ cái hoàn toàn mới — hợp lý, dễ nắm, và được dựng riêng cho tiếng Hàn. Sau nhiều năm làm việc công phu, hangeul đã ra đời.

Điều làm hangeul đặc biệt là cách thiết kế rõ ràng, dựa trên quan sát. Có 14 phụ âm và 10 nguyên âm, và hình mỗi chữ dựa trên vị trí của miệng, lưỡi hoặc họng khi phát âm. Lấy phụ âm «ㄱ» làm ví dụ — nó được vẽ theo hình lưỡi chạm vào phía sau vòm miệng để tạo âm «g». Cách làm khéo này không chỉ giúp bảng chữ cái dễ học, mà còn giúp bạn cảm được cách phát âm một cách tự nhiên.

Hangeul không chỉ là một công cụ tiện dùng; nó bắt rễ trong giá trị nhân văn. Mục tiêu cốt lõi của vua Sejong là xóa bức tường giữa người biết chữ và người chưa biết chữ, để mọi người, từ dân thường đến hoàng tộc, đều viết được điều mình nghĩ. Nhờ dự án có tầm nhìn ấy, tỷ lệ biết chữ ở Hàn Quốc tăng mạnh, và hangeul trở thành trung tâm của niềm tự hào văn hóa cùng bước tiến tri thức của đất nước.

Mỗi năm, vào ngày 9 tháng 10, Hàn Quốc kỷ niệm «Ngày Hangeul» (한글날) để tôn vinh món quà đã thay đổi lịch sử Hàn Quốc. Hangeul không chỉ là một bảng chữ cái; đó là biểu tượng của sự đổi mới, của sự bình đẳng, và của lòng nhân nơi một vị vua muốn trao sức mạnh cho người dân. Tinh thần của vua Sejong vẫn còn — trong từng nét chữ, và trong nền văn hóa bền bỉ, giàu sáng tạo mà những chữ ấy vẫn đang nuôi dưỡng.

King Sejong

Cách hoạt động?

Hangeul gồm 14 phụ âm và 10 nguyên âm, tức tổng cộng 24 chữ cái. Vì mọi từ tiếng Hàn đều được ghép từ âm tiết, hãy xem các quy tắc cơ bản:

  1. Một âm tiết luôn bắt đầu bằng phụ âm
  2. Mỗi khối trong hangeul luôn có ít nhất một phụ âm và một nguyên âm, và đôi khi có thêm phụ âm cuối, gọi là batchim. Lấy một ví dụ đơn giản: từ 한글 (hangeul). Từ này gồm hai âm tiết: 한 (han) và 글 (geul). Ở âm tiết đầu 한, bạn bắt đầu bằng phụ âm ㅎ (h), rồi nguyên âm ㅏ (a), sau đó phụ âm cuối ㄴ (n).

    Thế là bạn đã có một âm tiết trọn vẹn! Âm tiết thứ hai, 글, cũng vậy: phụ âm ㄱ (g) đứng trước, rồi nguyên âm ㅡ (eu), và cuối cùng phụ âm ㄹ (l) khép lại. Mọi thứ vừa vào những khối vuông nhỏ, nên hangeul vừa dễ đọc vừa rất thú vị khi viết.

  3. Một âm tiết có ít nhất một phụ âm và một nguyên âm
  4. Trong tiếng Hàn, mỗi âm tiết gồm ít nhất một phụ âm và một nguyên âm — đây là quy tắc nền khi viết hangeul. Nó hợp lý, và cũng phản ánh cách tiếng Hàn phát âm. Nghĩa là bạn sẽ không thấy âm tiết nào đứng riêng mà chỉ bắt đầu bằng nguyên âm.

    Khi một từ hoặc âm tiết cần bắt đầu bằng âm nguyên âm, người ta dùng một phụ âm câm gọi là ㅇ (ieung) như chỗ giữ ở đầu. Phụ âm này không phát ra âm khi đứng đầu, nhưng rất cần để giữ nguyên cấu trúc âm tiết của hangeul.

  5. Mỗi âm tiết nằm trong một ô vuông
  6. Mỗi âm tiết trong hangeul được xếp vào một ô vuông, hay một khối, nên bạn nhìn là nhận ra từng đơn vị âm. Khác với cách viết theo dòng của các ngôn ngữ phương Tây như tiếng Anh hay tiếng Pháp, nơi các chữ xếp nối tiếp nhau, hangeul ghép phụ âm và nguyên âm thành một khối âm tiết riêng, đọc được trong một cái nhìn.

    Lấy từ 서울 (Seoul), thủ đô Hàn Quốc, làm ví dụ. Từ này gồm hai âm tiết: 서 và 울. Ở khối đầu 서, phụ âm ㅅ (s) nằm trên, nguyên âm ㅓ (eo) nằm ngay dưới, tạo một âm tiết cân. Ở khối sau 울, phụ âm ㅇ (ieung) là chỗ giữ câm ở trên, nguyên âm ㅜ (u) nằm ngay dưới, và phụ âm cuối ㄹ (l) nằm ở đáy khối.

    hangeul

Bảng chữ cái Hangul

Bên dưới là các bảng xếp theo loại chữ, tách rõ phụ âm đơn, phụ âm đôi, nguyên âm đơn, và nguyên âm ghép hoặc nguyên âm đôi.

Phụ âm cơ bản
기본 자음

Có 14 phụ âm đơn, chia thành hai nhóm: phụ âm bật hơi và phụ âm không bật hơi. Phụ âm bật hơi được tạo với một luồng khí nhỏ; phụ âm không bật hơi thì không có luồng khí ấy.

ㄱ g / k
ㄴ n
ㄷ d / t
ㄹ r / l
ㅁ m
ㅂ b / p
ㅅ s
ㅇ ng
ㅈ j
ㅊ ch
ㅋ k
ㅌ t
ㅍ p
ㅎ h

Phụ âm đôi
쌍자음

Trong tiếng Hàn còn có phụ âm ghép, phụ âm đôi, còn gọi là «phụ âm kết hợp». Chúng được tạo bằng cách ghép hai phụ âm đơn thành một phụ âm mới, với cách đọc mạnh hơn.

ㄲ kk
ㄸ tt
ㅃ pp
ㅆ ss
ㅉ jj

Nguyên âm
모음

Nguyên âm tiếng Hàn là những âm nền dùng để tạo âm tiết. Tiếng Hàn có mười nguyên âm đơn và mười một nguyên âm ghép. Nguyên âm đơn là âm thuần, đọc mà không đổi hình miệng hay vị trí lưỡi. Nguyên âm ghép thì được tạo bằng cách nối hai nguyên âm đơn thành một âm mới.

ㅏ a
ㅑ ya
ㅓ eo
ㅕ yeo
ㅗ o
ㅛ yo
ㅜ u
ㅠ yu
ㅡ eu
ㅣ i

Nguyên âm ghép
복합 모음

Khi ghép hai nguyên âm cơ bản trong hệ chữ Hangeul, bạn có thể tạo ra mười một nguyên âm ghép. Nguyên âm ghép, còn gọi là nguyên âm đôi, được tạo bằng cách nối hai nguyên âm đơn.

ㅐ ae
ㅒ yae
ㅔ e
ㅖ ye
ㅘ wa
ㅙ wae
ㅚ oe
ㅝ wo
ㅞ we
ㅟ wi
ㅢ eui

Bạn cần một khóa học?
Học Hangeul

Bài học tăng dần

Học đọc và viết từng chữ theo lộ trình tăng dần, để bạn nắm chắc mỗi chữ.

Luyện tập thực hành

Luyện từng chữ đã học bằng thẻ ghi nhớ, trò chơi trí nhớ và bài tập đọc từ (+80 từ).

Còn nhiều hơn nữa

Ngoài ra còn thứ tự nét, cách phát âm, phiếu tập viết (dành cho thành viên), cùng bảng tóm tắt, hình nền và nhiều thứ khác.

hangeul

Học đọc và viết hangeul ngay

King Sejong