オノマトペ６：動作と振る舞い 「じょうたいとのノマトペ６」

Giapponese Traduzione

うろうろ 「うろうろ」 [urouro]

vagare senza meta / gironzolare

ぶらぶら 「ぶらぶら」 [burabura]

passeggiare pigramente / dondolare

ぐずぐず 「ぐずぐず」 [guzuguzu]

indugiare / temporeggiare

すらすら 「すらすら」 [surasura]

fluentemente / speditamente

きびきび 「きびきび」 [kibikibi]

brioso / scattante e vivace

だらだら 「だらだら」 [daradara]

fiaccamente / trascinandosi lentamente

ふらふら 「ふらふら」 [furafura]

vacillando / barcollando

のろのろ 「のろのろ」 [noronoro]

a passo di lumaca / lentamente

ばたばた 「ばたばた」 [batabata]

affannandosi freneticamente / dibattendosi

こそこそ 「こそこそ」 [kosokoso]

furtivamente / di soppiatto

Anteprima — accedi per sbloccare la lezione di vocabolario completa.