オノマトペ７：発言と会話 「じょうたいとのノマトペ７」

Japans Vertaling

ぺらぺら 「ぺらぺら」 [perapera]

vloeiend sprekend / kwebbelig

ぺこぺこ 「ぺこぺこ」 [pekopeko]

onderdanig buigen / rammelen van de honger

ひそひそ 「ひそひそ」 [hisohiso]

fluisterend / gedempt pratend

ぶつぶつ 「ぶつぶつ」 [butsubutsu]

mopperend / binnensmonds mompelend

げらげら 「げらげら」 [geragera]

schaterlachen / bulderen van het lachen

くすくす 「くすくす」 [kusukusu]

gniffelen / giechelen

わいわい 「わいわい」 [waiwai]

rumoerig / gezellig joelend

しくしく 「しくしく」 [shikushiku]

stilletjes huilen / snikken

はきはき 「はきはき」 [hakihaki]

helder en vlot / kordaat

もぐもぐ 「もぐもぐ」 [mogumogu]

onduidelijk mompelen / kauwen

Voorbeeld — log in om de volledige woordenschatles te ontgrendelen.